INTIMIDATION ET DE VIOLENCE на Английском - Английский перевод

• intimidation and violence
• bullying and violence

Примеры использования Intimidation et de violence на Французском языке и их переводы на Английский язык

Les pires usent d'intimidation et de violence.
Bad ones play by intimidation and violence.

Les électeurs doivent pouvoir voter dans le secret et être libres d'intimidation et de violence.
Voters must be able to vote in secret, free of intimidation and violence.

En outre, le risque d'intimidation et de violence est élevé.
Moreover, the risk of intimidation and violence is high.

Les jeunes trans sont les plus à risque de graves formes d'intimidation et de violence.
Trans youth are the most at risk for severe forms of bullying and violence.

Les actes d'intimidation et de violence ne sauraient être tolérés.
Acts of intimidation and violence cannot be tolerated.

Les menaces sont des outils d'intimidation et de violence.
Threats are tools of intimidation and violence.

Car des actes d'intimidation et de violence n'exigent pas nécessairement.
Simplistic argument as acts of intimidation and violence do not.

Condamne fermement tous les actes d'intimidation et de violence;
Strongly condemns all acts of intimidation and violence;

De plus, le climat d'intimidation et de violence en a fait une compétition déséquilibrée.
Additionally, the climate of intimidation and violence made it an unbalanced contest.

L'incident a été suivi de nouveaux actes d'intimidation et de violence à Tasovcici.
This incident was followed by further acts of intimidation and violence in Tasovcici.

Les actes d'intimidation et de violence qui se sont produits dans les camps de réfugiés ont empêché la population de réfugiés de choisir de regagner ses foyers.
Acts of intimidation and violence within the refugee camps have inhibited the refugee population from choosing to return home.

Les forces de sécurité ont également usé d ' intimidation et de violence à l ' encontre des manifestants.
The security forces have also used intimidation and violence against protesters.

Un très grand nombre de réfugiés ne sont toujours pas rentrés chez eux par peur d'actes d'intimidation et de violence.
A very large number of refugees have still not returned home for fear of acts of intimidation and violence.

Cet atelier met en scène quatre situations d'intimidation et de violence susceptibles d'être vécues en milieu scolaire.
This workshop presents four situations of bullying and violence that can be experienced in schools.

Néanmoins, des journalistes continuent d'être tué et font face à un niveau croissant d'intimidation et de violence.
Nevertheless, journalists continue to be killed and face increasing level of intimidation and violence.

Nous déplorons également le climat d'intimidation et de violences contre certains candidats et leurs électeurs dans les municipalités serbes du Kosovo.
We also deplore the atmosphere of intimidation and violence directed at some candidates and voters in the Serbian municipalities of Kosovo.

La liberté d'expression au Mexique est confrontée à de graves entraves, principalement en raison des actes d'intimidation et de violence que subissent les journalistes.
Freedom of expression faces serious obstacles in Mexico, mainly because of the acts of intimidation and violence suffered by journalists.

Ils avaient déjà organisé des campagnes d'intimidation et de violences contre la presse locale en 2006 et 2007 et fait circuler en mars 2011 une liste de cinq journalistes à abattre.
They previously organized campaigns of intimidation and violence against local media in 2006 and 2007 and issued a list of five journalists targeted to be killed in March 2011.

Cet évènement dramatique s'inscrit dans un contexte où le gouvernement a laissé s'installer un climat d'intimidation et de violences contre le mouvement démocratique tunisien.
This tragedy has come about as a result of a government-sanctioned climate of intimidation and violence against the democratic movement in Tunisia.

Aux Gonaïves, une campagne sournoise d'intimidation et de violence menée par Amiot Métayer et ses partisans a conduit des fonctionnaires judiciaires et des journalises locaux à fuir le pays parce qu'ils craignaient pour leur vie.
In Gonaïves, the pervasive nature of a campaign of intimidation and violence led by Amiot Métayer and his base of support led local judicial officials and journalists to flee the country in fear for their lives.