Примеры использования Invalidés на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ou invalidés.
Or invalidated.Ils se sentent invalidés.
They feel invalidated.Vi Carnets TIR invalidés par la chaîne de garantie;
Vi TIR Carnets invalidated by the guarantee chain;Deux votes ont été invalidés.
Two votes were invalidated.Ayant été invalidés par la justice.
Having been disqualified by law.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
invalider la garantie
cour suprême a invalidécour a invalidé
Carnets tir perdus et invalidés.
Lost and invalidated tir carnets.Paiements invalidés et annulés.
Payments that are invalidated and reversed.Les référendums sont invalidés.
The referendums are declared invalid.Ils ont été invalidés le 31 juillet 2018.
Both were invalidated on 31 July 2018.Tous les gestes peuvent être invalidés.
All of the gestures can be disabled.Tous deux ont été invalidés le 31 juillet 2018.
Both were invalidated July 31, 2018.SFSs contrôle ne peuvent pas être invalidés.
Control SFSs cannot be invalidated.Étaient invalidés.
Were invalidated.De nombreux votes auraient apparemment été invalidés.
Many votes were declared invalid.Tous deux ont été invalidés le 31 juillet 2018.
Both were invalidated on 31 July 2018.Trois bulletins de vote ont ete invalidés.
Three ballot papers were declared invalid.Carnets TIR invalidés par la chaîne de garantie TIR.
TIR Carnets invalidated by the TIR guarantee chain.Brevets qui auraient dû être invalidés.
The patents themselves should have been invalidated.Carnets TIR invalidés par la chaîne de garantie 30-31 10.
TIR Carnets invalidated by the guarantee chain 30- 31 10.Tous ses résultats antérieurs sont invalidés.
All his subsequent results have been declared void.Nombre de questionnaires invalidés(non membre): 15.
Number of invalid questionnaires(submitted by non-members): 15.Tous les descripteurs ouverts du lecteur sont invalidés.
All open handles to the drive are invalidated.Ils sont toutefois invalidés au plus tard le 27 mai 2024.
They cease to be valid, however, by 27 May 2024 at the latest.Résultats de Stepanova depuis 2011 ont été invalidés.
All of Stepanova's results since 2011 have been invalidated.Les droits des hommes ne sont pas invalidés par les soupçons.
The rights of men are not invalidated upon suspicion.Les droits d'accès au service pour le terminal sont invalidés.
The service access rights for the terminal are invalidated.Ces circuits doivent donc être invalidés dès que l'on passe en phase d'évaluation.
These circuits must therefore be disabled upon passage to the evaluation phase.Tous les résultats de Stepanova depuis 2011 ont été invalidés.
All of Stepanova's results since 2011 have been invalidated.Certains brevets de cette nature ont été invalidés à la suite de cette décision.
Some issued AI-related patents have been declared invalid on the basis of this case.Les visas et e-visa délivrés avant le 5 février 2020 sont invalidés.
Visa and e-visa issued before 5 February 2020 are invalidated.
