Примеры использования Inventait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Inventait tout.
Invent Everything.Chaque jour, elle inventait quelque chose.
Every day she created something.Il inventait des excuses.
He made up an excuse.Ou peut-être était-ce lui qui inventait ses détails.
Or maybe he was inventing some of them.Il inventait la vie!
He invented life!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
inventer quelque chose
terme inventédieu a inventéterme a été inventéinventer des histoires
mot inventéinventer des choses
concept inventéinventer une histoire
personne qui a inventé
Больше
Использование с наречиями
jamais inventéencore inventérien inventétout inventéinventé ici
pourquoi inventerdéjà inventéinventé comme
nouvellement inventémême inventé
Больше
Использование с глаголами
inventé pour décrire
reste à inventer
Et des choses comme ça,des sketchs qu'on inventait.
And things like that,little sketches we made up.Elle inventait des jeux.
She invented games.Sylvia, c'était celle qui nous inventait les fables.
Sylvia, she was the one who made up stories for us.Il inventait des choses.
He invented things.Je croyais qu'elle inventait aussi mes rêves.
I used to think she made up my dreams for me too.Il inventait, improvisait.
He improvised, invented.En 1944 l'anglais Donald Watson inventait le le terme vegan.
In 1944, Donald Watson coined the term vegan.On inventait notre propre jeu.
We made up our own game..Tous ses retards,les mauvaises excuses qu'il inventait.
His lateness… andall the lousy excuses he made up.Mais il inventait des excuses..
He made up a few excuses..Elle adorait jouer à presque tous les jeux que George inventait.
She loved playing almost any game George invented.Edison inventait encore à 90 ans.
Edison was inventing at 90.Et à chaque fois qu'on lui demandait de l'aide, il inventait une nouvelle excuse.
Every time I ask, he makes up a new excuse.Il inventait rires et douleur.
He invented laughter and sorrow.Nous avions un robot simulé qui inventait la marche et la récompense.
We have a simulated robot inventing walking and the reward.Il inventait même ses propres signes..
He invents the forms himself..Peu importe les tortures qu'inventait Alex, Daniel l'admirait toujours.
No matter what torture Alex concocted, Daniel always looked up to him.Si on inventait un personnage comme Coop, personne n'y croirait.
If you made up a character like Coop, nobody would believe it.En 1970, le mathématicien anglais John Conway inventait"le jeu de la vie.
Way back in 1970, mathematician John Conway created the"Game of Life.Edison inventait le phonographe.
Edison invents the phonograph.Je veux dire, ce serait bizarre si on inventait un handicap, comme, une maladie?
I mean, is it weird if we made up a handicap, like, a disease?Et si on inventait un futur sans déchets plastiques dans l'Océan?
What if we created a future without plastic in our oceans?En 1997, Steve Hankin qui travaillait pour McKinsey, inventait l'expression"The war for talent"(La guerre du talent.
In 1997, Steve Hankin, who worked for McKinsey, coined the phrase"The war for talent.Et si on inventait des expériences(et leurs interfaces) plus«sensibles»?
What if we invented more“sensitive” experiences(and interfaces)?Dans son rôle de barman,Quark inventait de nouvelles boissons de temps en temps.
As the resident bartender,Quark concocted new beverages from time to time.
