INVITE TOUS LES PAYS на Английском - Английский перевод

• invites all countries
• urged all countries
• calls upon all countries
• encourages all countries
• requests all countries
• invited all countries
• invite all countries
• urge all countries
• urges all countries
• encouraged all countries
• invites all country
• call upon all countries

Примеры использования Invite tous les pays на Французском языке и их переводы на Английский язык

J'invite tous les pays à commencer rapidement leurs préparatifs.
I urge all countries to start preparations early.

La Jamahiriya arabe libyenne condamne énergiquement les violations des droits du peuple palestinien et invite tous les pays à faire de même.
He strongly condemned the violations of the rights of the Palestinian people and invited all countries to do likewise.

J'invite tous les pays à tirer des enseignements de cet exemple.
I invite all countries to consider learning from this example.

Au nom de l'Union européenne, la Présidence tchèque invite tous les pays, à rendre hommage à toutes les victimes de l'Holocauste.
On behalf of the European Union the Presidency of the Council invites all countries to honour the memory of all Holocaust victims.

Il invite tous les pays à considérer ce paradigme comme une alternative au capitalisme.
He invited all countries to look to that paradigm as an alternative to capitalism.

Réaffirme sa décision 2002/18 fixant un objectif annuel de financement de 1,1 milliard de dollars et invite tous les pays à contribuer à la réalisation de cet objectif;
Reaffirms decision 2002/18 on the funding target of $1.1 billion and encourages all countries to contribute to the attainment of this target;

Selon la FAO qui invite tous les pays à redoubler de vigilance.
FAO and WHO urge all countries to be more vigilant about food safety.

Étant donné que le projet de résolution à l'examen est motivé par des raisons politiques, la délégation chinoise votera contre ce texte et invite tous les pays qui croient en la justice à faire de même.
The Chinese delegation would vote against the draft resolution under consideration because it was politically motivated, and it urged all countries that believed in justice to do likewise.

Aussi, la Norvège invite tous les pays à adhérer à ces deux traités.
Therefore, Norway urges all countries to join the NPT and the CTBT.

J'invite tous les pays pour ratifier la convention 169 de l'OIT sans retard et pas plus..
I call upon all countries to ratify ILO Convention 169 without any further delay..

A l'occasion de la Journée mondiale de lutte contre le sida, j'invite tous les pays à agir dès maintenant pour inverser la tendance de l'épidémie du VIH en Europe», ajoute le Dr Jakab.
On World AIDS Day, I urge all countries to take action now to reverse the HIV epidemic in Europe," adds Dr. Jakab.

Elle invite tous les pays à participer à ce mouvement et à fonder leurs efforts sur cette déclaration.
She encouraged all countries to join that movement and make use of the Statement in their work.

L'accord fixe un objectif d'atténuation à long terme ambitieux(voir ci-dessous) et invite tous les pays à formuler et communiquer des stratégies à faibles émissions à l'horizon 2050 ou au-delà.
The Agreement establishes an ambitious long-term mitigation goal(see below) and invites all countries to formulate and communicate low emission strategies to 2050 or beyond.

L'UE invite tous les pays à coopérer dans l'esprit de la résolution 60/251 de l'Assemblée générale des Nations unies.
The EU calls upon all countries to cooperate in the spirit of UNGA resolution 60/251.

La CIID accueille la participation des professionnels d'irrigation de toutes les disciplines, et invite tous les pays à participer aux activités qu'elle engage en vue d'atteindre ses objectifs fondamentaux.
ICID welcomes participation of committed irrigation professionals from all disciplines, and invites all countries to participate in its activities in pursuit of its fundamental objectives.

Le Canada invite tous les pays à se joindre au G-8 pour adopter ces principes de non-prolifération.
Canada calls on all countries to join the Group of Eight in adopting these non-proliferation principles.

Invite tous les pays à tout faire pour réaffirmer leur attachement aux objectifs du Programme d'action de la CIPD.
Invites all countries to make every effort to strengthen their commitment to meet the goals of the ICPD Programme of Action.

Décision finale: La décision (ICCD/CRIC(12)/L.10) invite tous les pays Parties, dans le cadre de partenariats public-privé, à soutenir les investissements du secteur privé dans la GDT dans les zones arides.
Final Decision: The decision(ICCD/CRIC(12)/L.10) invites all country parties, in the context of public-private partnerships, to support private sector investment in SLM in drylands.

J'invite tous les pays qui partagent la volonté de promouvoir la liberté du commerce et l'investissement à adhérer à notre initiative.
I invite every country which promotes free trade and investments to join our initiative.

La Déclaration de Tolède invite tous les pays dans le cadre des efforts qu'ils déploient pour éliminer la violence à l'égard des femmes à.
The Toledo Declaration calls upon all countries, in their efforts in eliminating violence against women, to.