J'ÉTAIS VENU на Английском - Английский перевод

• i came
• i was here
• i went
• i was there
• i was just coming
• i joined
• i had
• i visited
• i come
• i am here
• i'm here

Примеры использования J'étais venu на Французском языке и их переводы на Английский язык

J'étais venu pour diriger.
I was there to lead.

Bergeron: J'étais venu.
MR HARTZENBERG: I was there.

J'étais venu au printemps.
I was here in Spring.

Et j'ai dit:"Je- j'étais venu.
And I said,"I--I come.

J'étais venu pour vous tester.
I came to test you.

Tu pensais que j'étais venu sans plan?
Did you think I had no plan?

J'étais venu te voir.
I was just coming to see you.

A l'origine j'étais venu pour 6 mois.
Originally I was here for six months.

J'étais venu voir un cheval.
I went to see a horse.

Je savais pourquoi j'étais venu.
I knew why I was here..

J'étais venu voir Peter Pan!
I went to see Peter Pan!

J'ai dis que j'étais venu ici pour dormir.
I said I came here to sleep.

J'étais venu te prévenir, Dave.
I came to warn you, Dave.

Voilà pourquoi j'étais venu: pour la protéger.
That's why I was here… to protect him.

J'étais venu guetter les oiseaux.
I was here to see birds.

De toute manière, j'étais venu à Paris pour cela.
So, of course I went to Paris for that.

J'étais venu pour voir tout ça.
I was there to see it all.

J'en reviens à la raison pour laquelle j'étais venu.
Now, back to the reason I was there.

J'étais venu affronter son père.
I went to confront his dad.

Je Le fuyais lorsque j'étais venu à Phoenix.
I was running from Him when I come to Phoenix.

J'étais venu soutenir mon fils.
I was here to support my son.

La première fois que j'étais venu à Las Vegas, c'était en février 2014.
The first time I visited Las Vegas was in February 1973.

J'étais venu pour acheter deux choses.
I went in to buy two things.

Je leur ai dit que j'étais venu pour la liberté,» déclare- t- il.
I told them I was here for freedom," he says.

J'étais venu ici pour tout oublier.
I came here to forget everything.

Au fond, je redoutais déjà pas mal les conséquences de ce que j'étais venu faire.
But at that moment, I was scared of the consequences of what I had done.

J'étais venu venger ma propre mort.
I am here to avenge my own death.

Cette fois là, j'étais venu le voir au sujet du Liban.
This time I went to see him about Lebanon.

J'étais venu pour m'excuser justement.
I was just coming to apologize.

Je sais que j'étais venu pour Denis Irwin.
I do know I came for Denis[Irwin.