Примеры использования J'accueille favorablement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'accueille favorablement cette directive.
I welcome this directive.Une fois de plus, j'accueille favorablement ce changement.
Once again, I welcome this change.J'accueille favorablement l'usage de la chapelle.
I welcome the chapel's use.Cushnahan(PPE), par écrit.-(EN) J'accueille favorablement ce rapport.
Cushnahan(PPE), in writing.- I welcome this report.J'accueille favorablement ce nouvel engagement.
I welcome this new commitment.En tant que ministre des Finances, j'accueille favorablement les réductions proposées.
As Minister of Finance, I welcome their proposed reductions.J'accueille favorablement le rapport Colajanni.
I welcome Mr Colajanni's report.C'est pourquoi aujourd'hui, j'accueille favorablement le rapport du vérificateur général.
And this is why, today I welcome the Auditor General's report.J'accueille favorablement certaines parties du projet de loi.
I welcome a few parts of the Bill.Par écrit.-(EN) J'accueille favorablement ce rapport.
In writing.- I welcome this report.J'accueille favorablement ce rapport et le débat qu'il entend susciter.
I welcome the report and the debate.Voilà pourquoi j'accueille favorablement le présent amendement.
That is why I welcome this amendment.J'accueille favorablement son intérêt soutenu dans le domaine.
I welcome their continued interest in this area.Bien entendu, j'accueille favorablement ces amendements.
I naturally welcome these amendments.J'accueille favorablement toutes les interventions de ce genre.
I welcome all interventions of this kind from the floor.Il leur a dit:« J'accueille favorablement votre participation.
He told them:“I welcome your participation.J'accueille favorablement tout investissement dans ce domaine.
I certainly welcome any increased investment in this area.Quoi qu'il en soit, j'accueille favorablement les propos de la Commission.
Nevertheless I welcome what the Commission is saying.J'accueille favorablement toutes les mesures destinées à mettre fin à l'impunité.
I welcome all measures aimed at ending impunity.C'est un projet de loi que j'accueille favorablement et dont nous aurons la chance de débattre.
I welcome this bill, and we will have an opportunity to debate it.
