Примеры использования J'ai adapté на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'ai adapté et.
I have adapted and.Enfin j'ai adapté.
Finally I adapted.J'ai adapté l'histoire.
I adapted the story.Ce dernier, j'ai adapté la paella.
This last I adapted the paella.J'ai adapté certains de.
I adapted some of them.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
adaptée à vos besoins
solutions adaptéesadaptés aux besoins
adapté aux enfants
services adaptésproduits adaptésune solution adaptéeadaptés à leurs besoins
adapté aux personnes
adapté aux familles
Больше
Использование с наречиями
particulièrement adaptéparfaitement adaptémieux adaptéplus adaptébien adaptéspécialement adaptéségalement adaptécomment adapterparticulièrement bien adaptétrès adapté
Больше
Использование с глаголами
adaptés pour répondre
consiste à adapteradapté pour recevoir
visant à adapteradapté pour accueillir
adapté pour permettre
utilisés pour adapteradapté pour travailler
prises pour adapteradapté pour fonctionner
Больше
Comme toujours, j'ai adapté un peu la recette.
As ever, I've adapted the recipe a little.J'ai adapté certains de.
I've adapted some of my.Au fil des années, j'ai adapté mon style de vie.
Over the years I have adapted to this lifestyle.J'ai adapté la formule.
I have adjusted the formula.Comme à mon habitude, j'ai adapté légèrement le modèle.
As always, I altered the pattern a little.J'ai adapté beaucoup de choses.
I have adjusted a lot.Immédiatement, j'ai adapté ma réaction a ce regard.
Immediately, I adapted my reaction to that look.J'ai adapté mon réveil.
I have adjusted my wake up time.Notamment celui-ci sans gluten que j'ai adapté de la recette de Doves Farm.
Notably this gluten free one which I have adapted from Doves Farm.J'ai adapté ma recette comme suit.
I adapted her recipe as follows.Personnellement, je n'en ai pas mais j'ai adapté cette chaussette.
Personally, Que j'ai adapté ici.
I have adapted here.J'ai adapté toute ma vie à lui.
I have adapted my entire life to him.Merci, j'ai adapté le texte.
Thanks, I've adapted the text.J'ai adapté ma recette comme suit.
I have adapted the recipe as follow.Non, mais j'ai adapté ma façon de penser.
No, but I've adapted my thinking.J'ai adapté mon insuline en conséquence.
I have adjusted my insulin accordingly.Comme d'habitude, j'ai adapté la recette en utilisant de la farine d'épeautre.
As usual I have adapted the recipe by using spelt flour.J'ai adapté l'idée à mon goût un peu!
I altered the idea a little bit to my taste!Ensuite j'ai adapté la taille des photos aux lignes.
I adapted the size of the photographs to the lines.J'ai adapté une recette trouvée ici.
I modified the recipe Evidemment, j'ai adapté sa carte à mon goût, et à MES tampons.
Obviously, I have adapted her project to my taste(and MY stamps!).J'ai adapté le mien pour l'utilisation sur numérique.
I adapted the mine for use on digital.J'ai adapté cette recette de celle de Delia Smith.
I adapted this recipe from Delia Smith's version.J'ai adapté cette recette du blog Lilie bakery.
I adapted the recipe from the French blog Lilie bakery.
