Примеры использования J'ai amené на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'ai amené des DVDs.
I bring some DVDs.Regardez ce que j'ai amené!
Look what I got!J'ai amené des disques.
I got these records.Le garçon que j'ai amené dans mon lit.
The boy I took to my bed.J'ai amené ça pour toi.
I got these for you.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
amener les gens
amener à ébullition
amener les enfants
amenez vos amis
amener la paix
amener votre chien
amener un ami
amenez votre famille
amenez votre enfant
amener quelque chose
Больше
Использование с наречиями
comment ameneramène souvent
amené ici
vous a amené ici
aussi ameneramener plus
amène aussi
vous amène directement
également ameneramène toujours
Больше
Использование с глаголами
amenés à croire
consiste à amenerinvités à ameneramenés à travailler
visant à amenerautorisés à amenerconçu pour amenercherche à amenerréussi à ameneraider à amener
Больше
Regarde ce que j'ai amené pour dîner!
Look what I made for dinner!J'ai amené les boîtes.
I bring the boxes in.Regarde ce que j'ai amené pour dîner!
Look what I made for dinner yesterday!J'ai amené ton repas favori.
I got your favorite.La semaine dernière, j'ai amené la bête à l'entreprise.
Last week, I moved The Beast.J'ai amené Louise à l'école.
I took Louise to school.C'est ainsi que j'ai amené ma fille à l'hôpital.
It's why I put my daughter in hospital.J'ai amené Hunter avec moi.
I brought Hunter with me.Des feuilles Gindi que j'ai amené au marché de Nascent city.
GindI leaf I took to market At nascent city.J'ai amené à manger aussi.
I bring my own snacks, too.Deux jours après, j'ai amené le médicament à mon médecin.
After two days I took my medicine to the doctor.J'ai amené mon armure avec moi.
I carried my weapon with me.Tout n'était pas tellement plus simple lorsque j'ai amené les pigeons?
Not everything was so much simpler when I led the pigeons?Et que j'ai amené mon Fils.
And I brought my son.J'ai amené du fromage pour le déjeuner.
I got cheese for lunch.LE TÉMOIN:[interprétation] J'ai amené ces personnes parce qu'elles.
THE WITNESS:[Interpretation] I drove those people there because.J'ai amené mon enfant à mon église.
I brought my kid to my church.D'ailleurs j'ai amené ma guitare avec.
Of course, I carried my guitar with me.J'ai amené, uh, du rouge et du blanc.
I brought, uh, red and white.Stanley, j'ai amené quelqu'un pour vous..
Mr. Stanley, I brought someone for you..J'ai amené une petite caméra vidéo.
And I got a small video camera.Voilà pourquoi j'ai amené ma famille à Dillon, au Texas.
And that is why I moved my family to Dillon, Texas.J'ai amené ces gens à Ta Parole.
I take those people at their word.Mais j'ai amené cette nourriture pour vous..
I brought that food for you.J'ai amené trois amis ce soir-là.
I made six new friends that night.
