Примеры использования
J'ai associé
на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
C'est pourquoi j'ai associé les deux.
That is why I associated the two.
J'ai associé la dentelle d'une petite blouse.
I combined a small lace blouse.
Une fois de plus, j'ai associé mon nail art à un saran.
Once again, I associated my manicure with saran wrap.
J'ai associé dès le départ mes collègues.
I involved my followers from the beginning.
J'espère que cela vous plaira, j'ai associé de belles pièces.
I hope you will like it, I mixed beautiful pieces.
J'ai associé cette racine au gingembre et à la carotte.
I associated this root with ginger and carrot.
Je n'arrive pas à jouer sur un appareil que j'ai associé à mon compte.
I can't play on a device I linked my account to.
Pour mon look, j'ai associé plusieurs couleurs ensemble.
For my outfit, I associated several colors together.
J'ai opté pour le combo crop top-short, que j'ai associé à des escarpins.
I chose the combo crop-top short, that I associated with pumps.
J'ai associé la perte de poids au développement personnel.
I associated weight loss with personal development.
Dans ce nouveau look, j'ai associé du bordeaux, du bleu piscine et du vert électrique.
In this new look, I have paired burgundy, swimming pool blue and an electric green.
J'ai associé cette idée à mon propre corps et pas avec les chiens.
I associated it with my own body and not with dogs.
J'ai choisi des couleurs vives, j'ai associé les couleurs complémentaires, pour que la couverture soit chatoyante.
I chose bright colors, I associated the complementary colors for the hedge to be shimmering.
J'ai associé ces deux calques afin de m'assurer qu'ils restent ensemble.
I linked these two layers to make sure they stay together.
Dans cette recette de smoothie bowl, j'ai associé la caroube à un peu de cacao en poudre(100% cacao), afin de rendre l'ensemble encore plus savoureux.
In this smoothie bowl recipe, I mixed carob powder with a little bit of unsweetened cocoa powder(100% cocoa) to make it a little bit sweeter and even more flavorful.
J'ai associé un laissez-passer annuel à la mauvaise personne dans My Disney Experience.
I linked an Annual Pass to the wrong person in My Disney Experience.
Pour cela, j'ai associé de la laine de Nouvelle Zélande et différents motifs en coton.
For that, I combined New Zealand wool and different cotton patterns.
J'ai associé ma nouvelle jupe en denim boutonnée Asos Petite avec un top blanc Bizzbee.
I have paired my new Asos Petite denim skirt with a Bizzbee white top.
Du coup, j'ai associé à ce que je sais faire de mieux la relation.
So, I associated with what I know how to do better, the relationship.
J'ai associé mon compte TAP à un réseau social et je souhaite récupérer mon mot de passe.
I have linked my TAP Account to a social network and want to recover my password.
En grandissant, j'ai associé Roger Moore à Bond, mais mon préféré est Timothy Dalton.
Growing up, I associated Roger Moore as Bond, but my favorite is Timothy Dalton.
J'ai associé mes comptes personnel et professionnel. Mon administrateur peut-il avoir accès aux deux?
I linked my personal and work accounts-will my admin have access to both?
En janvier j'ai associé le fait de parler à cette conférence avec une nouvelle surcharge sociale potentielle.
In January I associated speaking at this event with potentially creating more social overwhelm.
J'ai associé un fait historique célèbre à propos de la Bohème avec le souvenir de mes grands parents.
I combined a well-known, historical fact about Bohemia with the memory of my grandparents.
Pour ce premier look, j'ai associé le top et la jupe à des espadrilles et un panier en osier, la tresse dans les cheveux ajoute une touche romantique.
For this first outfit, I associated the top and the skirt with espadrilles and a traw basket with the braid for the hair, to adds a romantic touch.
J'ai associé une robe en maille bleu marine de chez Massimo Dutti kids avec un bomber de la collection Collector de La Redoute enfants.
I have paired a navy blue dress from Massimo Dutti kids with a La Redoute kids bomber.
A 85 ans, j'ai associé mon amour des voyages et de la photographie tout en aidant les autres à se lancer!»!
At 85, I combined my love of travel and photography and help others to boot!
Du coup, j'ai associé mes petites derbies à noeud shoppées chez André en soldes avec mon nouveau sac Polène.
So I have paired my burgundy shoes bought on sale at André with my new Polène bag.
Pour finir, j'ai associé la robe en jeans à des accessoires de couleur blanche pour qu'ils ressortent bien sur le denim.
To finish, I have paired the denim dress with white accessories to bring light.
J'ai associé la pratique photographique et la méthode ethnographique pour produire un récit centré sur l'expérience des rugbywomen elles-mêmes.
I combined photographic practice and ethnographic method to produce a narrative centred on the experience of the rugbywomen themselves.
Результатов: 75,
Время: 0.0589
Как использовать "j'ai associé" в Французском предложении
J ai associé mon premier volet roulant avec commande telis 1 pure.
J ai associé mes enfants aux visites et tous ensemble nous avons profité de Changé.
C est la meme base mais j ai associé le mais et le chorizo,c est un cake hispano-mexicain.
Dans plusieurs pièces, pour contraster avec le mobilier, j ai associé des vases vintage et vases neufs (Ikea).
J ai associé ce kit de pinceaux au kit prénium donc une belle collection Ce kit est une valeur sûre!
J ai réussi si j ai associé le geste à la parole, j ai changé de ton et/ou de geste à chaque arrêt.
J ai associé les deux comptes et quand j’ouvre mobipast sur mon téléphone je n arrive pas a voir les messages qu il reçoit.
J ai associé point compté et patchwork fait main pour réalisé cette petite pochette qui sera bien utile pour ranger les accessoires de brodeuse .
bonjour j ai associé une commande smoove io rs100 avec le moteur garage.cette commande servait a un volet que je souhaite manipuler uniquement avec ma Nina timer.le problème...
Как использовать "i combined, i associated" в Английском предложении
English
Français
Český
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Қазақ
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文