Примеры использования
J'ai beaucoup souffert
на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
J'ai beaucoup souffert.
I suffered a lot.
Dans le camp, j'ai beaucoup souffert.
I have suffered much in the camp.
J'ai beaucoup souffert.
I have suffered greatly.
L'autre dit:" J'ai beaucoup souffert.
Somebody says,„I have suffered much..
J'ai beaucoup souffert avec lui.
I suffered a lot with her..
En tant que mère, j'ai beaucoup souffert.
As a mother, I have suffered a lot.
J'ai beaucoup souffert en amour.
I've suffered a lot in love.
C'est vrai que j'ai beaucoup souffert, mais je..
Certainly, I have suffered much, but my.
J'ai beaucoup souffert de toi.
I have suffered a lot from you.
Cette nuit, dans un rêve, j'ai beaucoup souffert à cause de lui..
Today in a dream I suffered terribly because of him..
J'ai beaucoup souffert de la faim.
I suffered a lot from hunger.
Cette nuit, en effet, j'ai beaucoup souffert à cause de lui.
This night, in fact, I have suffered greatly on his account.
J'ai beaucoup souffert avec lui.
I suffered a great deal with him.
Cependant pour trois jours j'ai beaucoup souffert au service de cette âme.
Nevertheless for three days I have suffered a lot for that soul.
J'ai beaucoup souffert dans ma vie.
I have suffered a lot in my life.
La naissance était normale, maistrès douloureuse et j'ai beaucoup souffert.
The birth was normal, butvery painful and I suffered a great deal.
Et j'ai beaucoup souffert pour ça.
And I have suffered much for it.
Mais je suis également chrétienne, et j'ai beaucoup souffert à cause de cela.
But I am also Christian, and I have suffered greatly for it.
J'ai beaucoup souffert l'hiver de 2001.
I suffered a lot in the winter of 2001.
Pendant qu'il était assis sur le tribunal, sa femme lui envoya dire:Ne te mêle point de l'affaire de ce juste; car j'ai beaucoup souffert aujourd'hui en songe, à son sujet.
And while he was on the judge's seat, his wife sent to him, saying,Have nothing to do with that upright man, for I have had much trouble this day in a dream because of him.
J'ai beaucoup souffert en tant que mère.
I suffered a lot as a mother.
Pendant qu'il était assis sur le tribunal,sa femme lui envoya dire: Ne te mêle point de l'affaire de ce juste; car j'ai beaucoup souffert aujourd'hui en songe, à son sujet.
While he was still on the Bench,his wife sent this message to him-“Do not have anything to do with that good man, for I have been very unhappy today in a dream because of him..
J'ai beaucoup souffert de mon enfance.
I suffered a great deal during my childhood.
Sachant que j'avais mis en colère YAHUSHUA MASHIACH, m'avait blessé plus que, n'importe quelle chose que l'ex-mari aurait jamais pu me faire et j'étais légalement marié à lui depuis que j'étais une jeune adolescente jusqu'à ce que mes jumeaux atteignent leurs 21 ans révolus, alors vous savez que j'ai beaucoup souffert.
Knowing I had angered YAHUSHUA MASHIACH, hurt me worse than anything the X could ever do to me and I was legally married to him since I was a young teen until my twins turned 21 years old, so you know I suffered alot.
J'ai beaucoup souffert et j'étais perdu.
I suffered a lot and I was lost.
Mes frères, j'ai beaucoup souffert dans mon propre corps.
Brethren, I have suffered much in my own body.
J'ai beaucoup souffert pour venir jusqu'ici.
I have suffered a lot just to get here.
Durant mon exil, j'ai beaucoup souffert de faim et de maltraitance.
During my exile I suffered terribly from hunger and abuse.
J'ai beaucoup souffert avec cette maladie.
I have suffered greatly from this disease.
Elle nous raconte:« J'ai beaucoup souffert, surtout après la mort de mon mari.
She said,"I have suffered a lot, especially after my husband's death.
Результатов: 173,
Время: 0.0466
Как использовать "j'ai beaucoup souffert" в Французском предложении
Oui, j ai beaucoup souffert pour me remettre en forme.
J ai beaucoup souffert de cette situation même encore maintenant.
j ai beaucoup souffert è attendre celle qui ne viendra jamais.
Comme vous toutes j ai beaucoup souffert et je souffre toujours d'hyperphagie .
La liberté d activité et moi j ai beaucoup souffert dans mon poste précédent.
J ai peur de m attacher a lui, j ai beaucoup souffert avant lui.
J ai beaucoup souffert en amour et j ai envie d aller de l avant.
J ai beaucoup souffert durant ces 3 ans, car j ai pas accepté cette maladie.
il a une equipe difficile a manoeuvrer , j ai beaucoup souffert notamment en touche ....
J ai beaucoup souffert de cette différence et j ai ete harcelee et malmenee a l adolescence.
Как использовать "i suffered a lot" в Английском предложении
English
Français
Český
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Қазақ
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文