Примеры использования J'ai besoin на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est tout ce dont j'ai besoin!
That is all I require!J'ai besoin d'un verre de vin.
I needs me a glass of wine.C'est pourquoi j'ai besoin de ça.
That's why I wanted that.J'ai besoin de mon frère avec moi.
I need my brother beside me.C'est pour cela que j'ai besoin de votre aide.
This is where I need your help.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
nul besoinbesoins financiers
besoins individuels
besoins énergétiques
besoins réels
besoins locaux
besoins des utilisateurs
propres besoinsbesoins essentiels
besoins quotidiens
Больше
Использование с глаголами
répondre aux besoinsadaptée à vos besoinsadaptés aux besoinsrépondre à vos besoinsélimine le besoinbesoin croissant
besoin de savoir
besoins exprimés
besoins identifiés
satisfaire les besoins
Больше
Использование с существительными
évaluation des besoinsbesoins des clients
personnes dans le besoinbesoins des enfants
besoins des personnes
besoins en matière
besoins du marché
besoins de formation
besoins de financement
besoins des femmes
Больше
J'ai besoin d'être avec une femme.
I needed to be with a woman.C'est une drogue et j'ai besoin de mon fix.
He was my drug and I needed a fix.Oui j'ai besoin de temps le matin.
Yes I need time on the morning.J'ai besoin de leur soutien financier.
I need their financial support.C'est pourquoi j'ai besoin d'un prof de piano.
That's why I needs me a piano teacher.J'ai besoin d'un logo pour mon entreprise.
I needed a logo for my business.Ecoute, fillette, j'ai besoin de ma réglisse, ok?
Listen, girlie, I needs my licorice, okay?J'ai besoin d'une pièce pour un produit SICO.
I need a part for a SICO product.Le sénateur Stratton: J'ai besoin de deux minutes de plus.
Senator Stratton: I require two more minutes.J'ai besoin de toi; tu es précieux pour Moi.
I want you; you are precious to me.Que dois-je faire si j'ai besoin de soins infirmiers?
What should J'ai besoin de ça, c'était une longue journée.
I needed that, it's been a long day.Ce que j'ai besoin pour mes analyses.
What I need for my analyses.Il a toutes les fonctionnalités dont j'ai besoin et plus encore!
It has all the features I require and more!Sujet: Re: J'ai besoin de votre opinion.
Post subject: Re: I needs your opinions.J'ai besoin que tu sois mes yeux et mes oreilles..
I want you to be my eyes and ears..Maintenant je sais pourquoi j'ai besoin de Jésus et de Son Sang.
Now J'ai besoin de défendre mes amis et ma famille.
But I want to defend my friends and family.Pourquoi j'ai besoin du code 3D pour compléter la transaction d'achat?
Why I require 3D code to complete the purchasing transaction?J'ai besoin de montrer ma colère contre quelque chose.
I wanted to show my anger on something.J'ai besoin d'un extrait du Registre de commerce.
I require an excerpt from the trade register.J'ai besoin de l'homme qui n'aurait d'yeux que pour moi.
I wanted a man who only had eyes for me.J'ai besoin d'être fière de ce que je produis.
I want to be proud of what 
