Примеры использования J'ai cité на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'ai cité ceci.
I quoted this.Regardez les exemples que j'ai cité.
Look at the examples I listed.J'ai cité la Bible.
I cited the Bible.Pour les raisons que j'ai cité dans mon premier post.
The reasons I mentioned in my post.J'ai cité la Bible.
I quoted the Bible.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
jurisprudence citéepersonnes citéessources citéesréférences citéesrapport citemarques citéesétudes citéesraisons citéesles références citéesdécisions citées
Больше
Использование с наречиями
citée comme
souvent citéecitées ci-dessus
cite également
souvent citée comme
citées précédemment
fréquemment citéeaussi citercitées ci-dessous
cite aussi
Больше
Использование с глаголами
citée à comparaître
important de citerterminer en citant
Pour toutes les raisons que j'ai cité dans mon test.
For all of the reasons I stated in my review.J'ai cité les faits.
I stated the facts.Ce qui est sur je n'ai pas le niveau de ceux que j'ai cité.
None of these are on the level of who I listed.J'ai cité un nombre.
And I cited a number.Le sénateur Cowan: J'ai cité le premier ministre, pas le singe.
Senator Cowan: I quoted the Prime Minister, not the monkey.J'ai cité deux cas.
I mentioned two cases.L'ACCUSÉ:[interprétation] Je crois que j'ai cité l'endroit où se trouvait.
THE ACCUSED:[Interpretation] J'ai cité le passage.
I cited the passage.Une telle situation n'existe pas dans les pays de l'Europe occidentale que j'ai cité.
In the countries of Western Europe, which I have named, conditions of that sort do not exist.J'ai cité les sources.
I cited the sources.J'ai cité le ministre.
I quoted the minister.A ce sujet,dans le dernier numéro de“Laverdaworld” j'ai cité toute une série d'investissements qui auraient été effectués à court terme.
In this regard,in the last issue of“Laverdaworld”, I referred to a whole series of investments that would be carried out shortly.J'ai cité des passages.
I cited the passages.Plus tôt aujourd'hui, quand j'ai parlé du rapport que le Comité des affaires sociales a consacré à l'inclusion sociale, j'ai cité des statistiques semblables à propos du chômage chez les jeunes.
Earlier today J'ai cité trois noms.
I mentioned three names.Tout comme j'ai cité l'auteur ci-dessus.
Just as I cited the author above.J'ai cité d'autres joueurs.
I mentioned other players.En particulier, j'ai cité Taleb quand il parle de la création.
In particular, I quoted Taleb when he talks about creation.J'ai cité ses propres paroles.
I quoted his own words.Comme j'ai cité précédemment, il n'y a aucun videos.
As I mentioned earlier, there are no videos.J'ai cité les Phéniciens.
I mentioned the Phoenicians.Quand j'ai cité le nom de Procane, il a dit:"Je passe.
When I mentioned the name Procane"Pass," he says.J'ai cité Sherlock Holmes!
I mentioned Sherlock Holmes!Plus tôt, j'ai cité de l'exemple de la mention« Produit du Canada.
Earlier I referred to the example of the“Product of Canada” label.
