Примеры использования J'ai classé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'ai classé l'affaire.
I closed that case.Naturellement, j'ai classé touts ces documents.
Naturally, I filed all the documents.J'ai classé tous les événements.
Now I have categorized all of the events.Est-ce que ça va être OK si j'ai classé les informations?
Would it be OK if I classified the information?J'ai classé mes objectifs par catégories.
I have divided my goals into categories.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
classés en fonction
classés dans la catégorie
site classébâtiment classéannonces classéescanada se classeclassé numéro
installations classéesclassé monument
un bâtiment classé
Больше
Использование с наречиями
classé comme
non classéactuellement classéil est classé comme
classés ailleurs
généralement classéségalement classécomment classerclassé parmi les plus
elle est classée comme
Больше
Использование с глаголами
utilisés pour classerpermet de classerdécide de classerconsiste à classersert à classerinvités à classer
Больше
J'ai classé une plainte avec le comité de révision.
I filed a complaint with the review board.Aujourd'hui, j'ai découvert un nouveau barnacle que j'ai classé dans l'ordre Pygophora.
J'ai classé un total de 206 messages sur 28 discussions.
I classified a total of 206 messages on 28 threads.Pas sûr que la pensée d'un nouveau disque soit une bonne nouvelle, j'ai classé le dernier directement dans ma discothèque.
Not sure that the thought of a new record is good news, I filed the last one directly in my discotheque.J'ai classé pour deux d'entre eux en moins de cinq minutes!
I filed for two of them in less than five minutes!Bien que chypriote et d'une période bien plus récente que celle de la civilisation minoenne, j'ai classé ce tableau parmi les minoens.
Although Cyprus and a period more recent than that of the Minoan civilization, I filed this table among the Minoans.J'ai classé ces améliorations dans les catégories suivantes.
I have put these upgrades into the following categories.Circonspect des pénalités pour le classement en retard, j'ai classé ce dernier rapport le 12 novembre 2009, espérant être fait avec lui tout.
Wary of penalties for late filing, I filed this last report on November 12, 2009, hoping to be done with it all.J'ai classé sous cette catégorie les appareils à cylindres.
I classified under this category the machine with cylinders.Normalement, lorsque vous répondez outransférez un courrier électronique que j'ai classé, la catégorie est automatiquement supprimée du courrier électronique envoyé.
Normally, when you reply orforward an email that I have categorized, the category will be removed automatically on the sent email.Comment j'ai classé la première page sur Google, mais toujours échoué.
How I Ranked First Page on Google But Still Failed.Vous comprenez maintenant pourquoi dans l'enseignement sur le choix du conjoint, j'ai classé les femmes mères et les hommes pères dans les cas à problèmes.
You now understand why in the teaching on the choice of spouse, I classified unmarried mothers and unmarried fathers under those cases that create problems.J'ai classé toutes mes baskets par marques c'est plus pratique.
I classified all my sneakers by brands it is more practical.A partir de là, j'ai classé chacun sur une échelle allant de -2 à +2.
From there I ranked each item on a distraction scale from -2 to +2.
