J'AI COMBLÉ на Английском - Английский перевод

• i filled

Примеры использования J'ai comblé на Французском языке и их переводы на Английский язык

J'ai comblé mes lacunes.
I had filled my gaps.

Ça y est, j'ai comblé le vide.
That's it, I filled the void.

J'ai comblé les trous éventuels avec de la silicone.
I then filled the holes with silicone.

Voilà comment j'ai comblé mon temps.
That's how I filled my time.

Que j'ai comblé l'année derniére.
O I've lived my final year.

Voilà comment j'ai comblé mon temps.
That was how I filled my time.

Et j'ai comblé ce vide avec des choses irréelles.
And I have filled this void with things unreal.

J'arrivais pas à dormir alors j'ai comblé le puisard.
I was wide awake, so I filled in the well.

Et j'ai comblé ce rêve.
And I have fulfilled that dream.

Profondément, jusqu'à ce que je sache que j'ai comblé ce corps.
Deep until I know I pleased that body.

J'ai comblé de bienfaits des milliers de misérables!
I have showered benefits on thousands of wretches!

Cela indiquait un manque de compréhension de ma part que j'ai comblé depuis.
This indicated a lack of understanding that I have long since overcome.

Alors, d'abord, j'ai comblé mon retard dans le SAL de Maryse.
So, first, I caught up my delay in SAL of Maryse.

Jusques à quand les soutiendrai-je, eux que j'ai comblés de tant de bienfaits? 10.
Endure them, on whom I have bestowed such great benefits? 10 For their sake.

En attendant, j'ai comblé mon retard de de vieux films.
In the meantime, I'm catching up on a lot of old movies.

Jusques à quand les soutiendrai-je, eux que j'ai comblés de tant de bienfaits?
How long shall I endure them, on whom I have bestowed such great benefits?

J'ai comblé les zones vides du gabarit avec de l'encre.
I'm trying to fill the empty spaces on my body with ink.

Saine et délicieuse: comment j'ai comblé un écart de marché pour les poudres de perte de poids.
Healthy and Delicious: How I Filled a Market Gap for Weight Loss Powders.

J'ai comblé les zones inoccupées avec des pièces destinées à un autre projet.
I filled the unoccupied areas with parts for another project.

Je l'ai trouvé dans un contenant à moitié plein. J'ai comblé le vide avec de l'eau très froide, mais non glacée.
I found it in its container but it was half full so what I did was just to fill the rest with really cold water no ice, though.

D'abord, j'ai comblé les trous avec ce produit(vraiment excellent et facile à appliquer!.
First, I filled up the holes with this product(really good and easy to apply!.

Avant que les êtres humains n'aient été créés, avant le ciel et la terre, longtemps avant le soleil, la lune et les galaxies, j'ai comblé l'univers de sainteté et d'innocence.
Before the human beings were created, before the earth and the sky, long before the sun, the moon and the galaxies, I filled everything with holiness and innocence.

Pour le premier cas, j'ai comblé l'espace entre le CI et la caisse avec de la Patafix.
For the first case, I filled the space between the PCB and the body with Patafix.

J'ai comblé les trous dans le moulage avec du mastic(assurez-vous qu'il est possible de le peindre!.
I filled in any gaps in the molding with caulk(just make sure it's paintable!.

À cause de votre statut d'employé excédentaire et du recyclage requis, j'ai comblé ce poste par voie de rotation de VM01 dans toute l'usine, car il a été déterminé que votre placement représenterait une offre d'emploi raisonnable à vous faire.
Because of your surplus status and the retraining required, I have filled this position by rotating VM01's through the plant since it was determined your placement would be a reasonable job offer to you.

Elle sonne plutôt amoureuse et sensuelle, mais vous vous rendez compte ensuite qu'elle élabore un plan- un plan pour se sortir de là. J'ai comblé les vides en apprenant le rôle, en approfondissant le sujet, en voyant comment ce plan évoluait et ce qu'il y a de terrible dans le scénario en soi..
It sounds sort of loving and sensual, but then you can tell that she's cooking up a plan- a scheme to get out of there. I filled in the blanks, learning the role, delving deeply into it, seeing how this plan develops, and what is so terrible about her scenario in the first place..

J'ai essayé d'y résister, mais j'ai comblé les trous, et dans les trous, j'ai raconté l'histoire de mon attente de l'appel de Fred et de mon amour pour lui.
And I still tried to resist it, but I filled in the blanks, and in the blanks it tells the story of me waiting for Fred to call and of my love for Fred.

Tu t'adresseras à tous les hommes habiles que j'ai comblés d'habileté et ils feront les vêtements d'Aaron, pour qu'il soit consacré à l'exercice de mon sacerdoce.
So you shall speak to all who are gifted artisans, whom I have filled with the spirit of wisdom, that they may make Aaron's garments, to sanctify him, that he may minister to Me as priest.

Mais j'ai rapidement comblé ce vide avec mes amis.
Soon I filled that porch with friends.

Finalement, je ne connaissais pas beaucoup de choses sur cette guerre et j'ai donc comblé certaines lacunes!
Finally, I did not know much about this war and so I filled some gaps!

Как использовать "j'ai comblé" в Французском предложении

N ayant plus assez de carottes, j ai comblé avec des petites rondelles de pommes de terre.

J ai comblé les fissureS a la resine et fabriqué des toles de renfort qui remontent sur les cotés pour raidir l ensemble.

Как использовать "i filled" в Английском предложении

I filled the registration form right now.

I filled the bed pillows 3/4 full.

Obviously, I filled the book with cheese.

I filled out the short type of.

I filled them with two part filler.

Then I filled the area with gold.

Then I filled the plate with cranberries.

I filled the pool with well water.

I filled the box with some felt.

I filled these with Easy Strawberry Topping.