J'AI FINALEMENT ATTEINT на Английском - Английский перевод

• i finally reached
• i have finally achieved
• i eventually achieved
• i finally hit

Примеры использования J'ai finalement atteint на Французском языке и их переводы на Английский язык

J'ai finalement atteint ma limite.
I have finally reached my limit.

Au bout de 13 semaines, j'ai finalement atteint mon objectif.
After 13 weeks I finally reached my goal.

J'ai finalement atteint mon objectif!
I finally reached my objective!

Il était déjà 15h45 quand j'ai finalement atteint Capriana.
It was already 15.45 when I finally reached Capriana.

J'ai finalement atteint cet objectif.
I have finally achieved that goal.

Après plusieurs années, j'ai finalement atteint une étape charnière.
After several years I finally reached a turning point.

J'ai finalement atteint cet objectif.
I have finally achieved this objective.

Au prix d'efforts édifiants et d'une grâce divine, j'ai finalement atteint Erbil.
By determined efforts and divine grace, I finally reached Erbil.

ADAMUS: J'ai finalement atteint le nerf.
ADAMUS: I finally hit the nerve.

C'est un soulagement énorme de savoir que j'ai finalement atteint mon rêve..
It was just an amazing feeling to know I have finally achieved my goal..

J'ai finalement atteint le sommet aujourd'hui.
I finally reached the top today.

Après des années de persévérance et d'endurance, j'ai finalement atteint mes objectifs.
After years of perseverance and endurance, I finally reached my goals.

Quand j'ai finalement atteint le rivage.
And when I finally reached the shoreline.

Après quelques pauses pour profiter du paysage, j'ai finalement atteint Santa Maria di Leuca, l'ultime destination!
After a few breaks to enjoy the scenery, I finally reached Santa Maria di Leuca, the ultimate destination!

J'ai finalement atteint l'ouverture du carré.
I finally reached the square opening.

Cela a pris de nombreuses années, mais j'ai finalement atteint le même niveau de succès que j'avais au Venezuela.
It took many years, but I have finally reached the same level I was at back in Venezuela.

J'ai finalement atteint certains membres du SGI.
I finally reached some SGI members.

J'ai finalement atteint le sommet à minuit..
I finally reached the summit at midnight..

J'ai finalement atteint le 10K abonnés sur Instagram!
I finally reached 2 k Followers on Instagram!

Ylo: J'ai finalement atteint le berceau des dragons!
Ylo: I have finally reached the craddle of the dragons!

J'ai finalement atteint Portstewart, complètement épuisée.
I finally reached Portstewart, completely exhausted.

Puis j'ai finalement atteint la passerelle donnant sur le Mud Lake.
I finally reached the boardwalk overlooking Mud Lake.

J'ai finalement atteint un IMC en bonne santé après environ six mois.
I finally hit a healthy BMI after about six months.

J'ai finalement atteint les dunes, mais pas la fin de mon combat.
I finally reached the dunes, but not the end of my struggles.

J'ai finalement atteint ma limite dans une ville inconnue, quelque part en Floride.
I finally reached my limit in God-knows-where, Florida.

J'ai finalement atteint le véritable bénéfice d'avoir visité tous ces lieux saints.
I have finally achieved the true reward of visiting the holy places.

J'ai finalement atteint ce que peu de victimes ont, une véritable intégration.
I eventually achieved what few victims have, true integration.

J'ai finalement atteint cet objectif quand l'Université de Genève m'a choisi.
I eventually achieved this objective when the University of Geneva chose me.

J'ai finalement atteint un but, c'était un de mes rÃaves et c'est bien de l'avoir concrétisé.
I have finally reached a goal and achieved one of my dreams.

J'ai finalement atteint le sommet moins d'une heure après avoir commencé ma randonnée.
I finally reached the summit less than an hour after starting my hike.