Примеры использования J'ai finalement fait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ce que j'ai finalement fait.
So what I finally did.Après plus d'une douzaine d'années, j'ai finalement fait l'effort.
After over a dozen years, I finally made the effort to understand.Ce que j'ai finalement fait^^.
What I finally did^^.Après des longues délibérations avec moi-même, j'ai finalement fait mon choix.
After a long battle with myself, I finally made my choices.J'ai finalement fait mon move!
I finally made my move!Hyoga57 Bon j'ai finalement fait le taff.
Ziggy587 I finally made a success.J'ai finalement fait son bonheur.
I finally made him happy.Petit retour sur ce que j'ai finalement fait.
An update to what I finally did.J'ai finalement fait quelque chose.
I finally did something.Petit retour sur ce que j'ai finalement fait.
Fraction of what I eventually did.J'ai finalement fait la transition!
I finally made the switch!La deuxième semaine, j'ai finalement fait quelques progrès.
But last week, I finally made some progress.J'ai finalement fait le grand saut.
I finally made the big jump.Après une longue hésitation j'ai finalement fait mon choix.
So after much indecision, I have finally made a choice.J'ai finalement fait une carte cette semaine!
I finally made a card this week!So Alors j'ai finalement fait un effort sérieux.
So I finally made a serious effort.Mon idée était de faire à Arsenal ce que j'ai finalement fait ici.
My idea was to J'ai finalement fait un paiement supplémentaire.
I finally made an additional payment.Mon idée était de faire à Arsenal ce que j'ai finalement fait ici.
My idea was to Mais quand j'ai finalement fait ça valait le coup.
And when I finally did, it was worth it.Il a fallu beaucoup de réglages pour travailler ces défauts, mais j'ai finalement fait.
It took a few years to overcome this weakness but I finally did.J'ai finalement fait mon 12ème poteau et peux signaler le PICS!
I finally made my 12th post and can post pics!Après des années de procrastination, j'ai finalement fait un calendrier de l'Avent pour Noël.
Je many years of thinking about it, I finally made an Advent calendar for Christmas.J'ai finalement fait des progrès quant au problème Or Blanc.
I finally made progress in the White Gold matter.Nous nous sommes échangés la tête à plusieurs reprises, mais j'ai finalement fait le dépassement ultime avant les bosses.
We went back-and-forth for the lead, but I finally made the pass stick before the whoops.J'ai finalement fait ce que je devais faire. .
I finally did what Il m'a donné l'envie d'arrêter toutes les drogues, ce que j'ai finalement fait après avoir passé une décennie dans le strict programme national.
It made me want to stop drugs all together which I finally did after having spent a decade in the strict national program.J'ai finalement fait le voyage à l'endroit où tout a commencé.
I finally made the trip to the place where it all started.Mais hélas, j'ai finalement fait ça lors de ce voyage de Paris en 2017!
But alas, I finally made it on this 2017 trip to Paris!
