Примеры использования J'ai garanti на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'ai garanti sa sécurité.
I guaranteed this guy's safety.Combien de temps j'ai garantie sur mon produit?
How long I have warranty on my product?J'ai garanti la vie de Damien.
I guaranteed Damien his life.Pologne; je dois ajouter ici que j'ai garanti à l'empereur d'Autriche.
J'ai garanti aux Mayans que rien n'allait changer.
I assured the Mayans that nothing changes.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
garantie de remboursement
garantir la sécurité
créancier garantigaranties de sécurité
droits garantisgarantie de qualité
garantit le droit
constitution garantitgarantie à vie
rien ne garantit
Больше
Использование с наречиями
tout en garantissantgarantit également
comme garantiecomment garantirgarantissant ainsi
non garantisgarantit aussi
toujours garantieégalement garantiril garantit également
Больше
Использование с глаголами
prises pour garantirvise à garantirpermet de garantirnécessité de garantirconsiste à garantircontribue à garantirconçu pour garantiraider à garantirimportant de garantiradoptées pour garantir
Больше
Malheureusement pour toi, même si tu emballes la salle,ça ne suffira pas pour atteindre les 200 000 téléchargements que j'ai garanti à mon néophyte.
However, sadly for you, even if you pack the place,it won't be enough to top the 200,000 downloads that I have guaranteed my newbie.J'ai garanti la paix, la tranquilité à tous les hommes.
I guaranteed peace and tranquility for all humans.Moi, dit Judah, j'ai garanti qu'il reviendra en bonne santé.
I, says Judah, personally guaranteed his safe return.J'ai garantie le parachute doré de Warren Stone, ce qui.
I secured Warren Stone's golden parachute, which.Tu me rends service. J'ai garanti à Staples 45 secondes d'antenne, alors repère la caméra.
I guaranteed Staples 45 seconds of airtime, so cheat out to camera.J'ai garanti à MIle Merrova que nous imprimerons un démenti.
And I have assured Miss Merrova that we would print a complete apology.Mais dès que j'ai garanti la sécurité du 11 président serait assurée, il a été d'accord pour s'y rendre.
But as soon as I guaranteed the safety of the president, I-- he agreed.J'ai garanti à Christine que je raconterais l'histoire de Henry.
I assured Christine that J'ai garanti une livraison en 24 h. On t'a bien faxé les adresses?
I guaranteed overnight delivery.- We faxed to our shipping addresses, didn't we?J'ai garanti que chaque village a ses écoles, ses hôpitaux et ses médecins.
I guaranteed that every village has its schools, hospitals and doctors.J'ai garanti au Premier ministre que notre position est constante et forte: le Hamas doit changer.
I assured the prime minister that our position is steady and strong, and that Hamas must change..J'ai garanti à Mme Mathis que toute mon administration est mobilisée pour faire justice à Jérôme.
I have assured Ms. Mathis that my entire administration is committed to finding justice for Jerome.J'ai garanti le paiement de leurs frais, sachant que les familles généreuses de mon propre dojo à Ottawa seraient prêtes à aider.
I guaranteed payment of their fees, knowing generous karate families back home at my own dojo in Ottawa would be willing to help.J'ai garanti l'existence de leurs princes, je l'ai garantie et contre leurs ennemis extérieurs et contre ceux qui, à l'intérieur, voudraient attenter à leur autorité.
I guaranteed the existence of their princes, both against their external enemies and against those who, inside, would try to injure their authority.Je vous ai garanti votre sécurité.
I have guaranteed you safety of passage.Je vous ai garanti cela pendant 2500 ans.
I have guaranteed this for 2,500 years.Je nous ai garanti 20 ans de prospérité.
I have guaranteed us another 20 years in this business.Je leur ai garanti que je prenais ces accusations très au sérieux.
I assured them that I take these allegations very seriously.Mais n'allez pas raconter que je vous ai garanti quoi que ce soit, hein!
But don't go telling I guaranteed you anything, okay?Je leur ai garanti leur sécurité; je leur.
We guaranteed them their safety, we.Je l'ai signé d'ailleurs, et je vous l'ai garanti.
And I signed that too, and I can guarantee that that's.Ai-je un accès garanti si j'ai un abonnement à un parking?
Do I have guaranteed access if I have a car park subscription?J'avais garanti votre sécurité.
I guaranteed your safety.J'avais garanti le loyer pendant deux ans avec mes biens personnels.
I had personally guaranteed the rent for two years.Avec mes compétences, j'ai aussi garanti mon avenir.
With my presence, I have also secured my future.
