J'AI GRAND на Английском - Английский перевод

• i have great
• i have high
• i take great
• it gives me great
• it is my great

Примеры использования J'ai grand на Французском языке и их переводы на Английский язык

J'ai grand espoir en vous.
I have high hopes on you..

Vous voyez que j'ai grand besoin de vos prières.
I have great need of your prayers.

J'ai grand espoir pour le suivant.
I have high hopes for the next one.

Je ne peux pas dire que j'ai grand espoir.
Can't say that I have high hopes for this.

J'ai grand plaisir à introduire.
It is my great pleasure to introduce.

Je ne peux pas dire que j'ai grand espoir.
But I can't say I have high hopes.

J'ai grand plaisir à introduire.
It gives me great pleasure to introduce.

La communauté s'améliore, j'ai grand espoir pour ce site.
Keep it up, I have high hopes for this site.

J'ai grand espoir en ces étudiants.
I have high hopes for these students.

Non, je ne peux pas dire que j'ai grand espoir.
No, man, I can't say as I have high hopes where that's concerned.

J'ai grand plaisir à introduire.
I have great pleasure in introducing to.

Ah! mon pauvre Jean, je deviens vieux, j'ai grand besoin de ton bras.
Ah! my poor Jean, I am becoming old, I have great need of your arm.

J'ai grand espoir dans mes petits enfants.
I have high expectations for my kids.

C'est un partenaire fiable et efficace avec lequel j'ai grand plaisir à travailler.
They are a reliable and efficient partner with whom I have great pleasure in working.

Et j'ai grand espoir qu'elle le fera bien.
I have high hopes that he will do well.

Ma voix trouve sa lumière, son sens et ose se mettre à nue dans un répertoire familier auquel j'ai grand plaisir à me connecter.
My voice finds its light, its meaning and dares to be naked in a familiar repertoire to which I have great pleasure to connect.

J'ai grand respect pour le Dalaï Lama.
I have great admiration for the Dalai Lama.

Le besoin de pardonner à Jésus J'ai grand besoin de lys, car le Fils de Dieu ne m'a pas pardonné.
I have great need for lilies, for the Son of God has not forgiven me.

J'ai grand espoir que l'industrie laitière.
I have high hopes that the milk industry.

Cependant,[…] comme je ne suis pas de ceux qui abandonnent aisément, j'ai grand espoir de recouvrer assez mes forces pour te rendre visite l'hiver prochain..
However,… as I am not one of those who give in easily, I have great hopes that I will be strong enough to visit you next winter.

Oh, j'ai grand espoir qu'il aille bien.
Oh, I have high hopes that he's doing well.

Déjà, et sans parler du côté financier, j'ai grand plaisir à échanger avec les autres membres du réseau HOsiHO Drone Network dont je fais parti.
Already, and not to mention the financial aspect, I have great pleasure in interacting with the other members of the HOsiHO Drone Network of which I am part.

Et j'ai grand espoir pour la jeune génération.
And I have great faith in the younger generation.

Néanmoins, j'ai grand espoir de découvrir le contraire.
Indeed, I have great hopes of finding him quite the reverse.

J'ai grand peur que tu n'aies à souffrir de ma mort!.
I have great fear lest you will suffer for my death..

MINE(Japon)(traduit de l'anglais): Monsieur le Président, j'ai grand plaisir à vous présenter notre point de vue sur un traité visant les matières fissiles au moment où nous célébrons la Journée internationale de la femme.
Mr. MINE(Japan): Mr. President, it is my great pleasure to present our views on FMCT when this week marks International Women's Day.

J'ai grand espoir qu'il soit le héros que nous attendons.
I have great hopes that this is the hero we have been waiting for.

Je note, j'ai grand besoin de canaliser mon stress.
Reply Je note, I have great need to channel my stress.

J'ai grand besoin d'un secours tout spécial du Ciel pour y réussir.
I have great need of very special assistance from Heaven to succeed.

Rouen, Rouen, j'ai grand peur que tu n'ales à souffrir de ma mort!.
Rouen, Rouen, I have great fear that you will suffer for my death..