J'AI JURÉ на Английском - Английский перевод

• i swore
• i vowed
• i promised
• i have been sworn
• i took an oath
• i have sworn an oath
• i sware
• i pledged
• i could have sworn
• i swear
• i promise
• i've been sworn
• i sworn

Примеры использования J'ai juré на Французском языке и их переводы на Английский язык

Bon, j'ai juré.
All right, I promise.

J'ai juré, tu sais?
I swear, you know?

A cette époque, j'ai juré de garder le secret.
Beyond that, I have been sworn to secrecy.

J'ai juré d'être bon.
I vowed to be good.

A cette époque, j'ai juré de garder le secret.
But in this matter I have been sworn to secrecy.

J'ai juré par moi-même.
I swear by myself..

Quelques blagues ont réussi mais j'ai juré de garder le secret.
A couple of tricks did go down but I have been sworn to secrecy.

J'ai juré d'être forte.
I vowed to be strong.

Alors j'ai juré en ma colère.
Then I took an oath in my anger.

J'ai juré d'être forte.
I vowed to be stronger.

C'est ce que j'ai juré le jour de notre mariage.
Is what I vowed on our wedding day.

J'ai juré de te libérer.
I promise you release.

J'ai vécu: j'ai juré mes armes au devoir.
I have lived: It was to duty that I pledged my arms.

J'ai juré d'être bon.
I vowed to be good to Him.

Par ma sainteté j'ai juré une fois pour toutes»(Psaume 89: 35-36.
By my holiness I swore once for all"(Psalm 89:35-36.

J'ai juré le secret.
I have been sworn to secrecy.

Alors j'ai juré de faire quelque chose.
I took an oath to do that.

J'ai juré de me taire.
I have been sworn to silence.

Mais j'ai juré que j'étais très bien cependant.
But I swore that I was fine though.

J'ai juré de vous émouvoir.
I promise to excite you.

Mais j'ai juré que je vous soumettrais ce choix.
But I promised that I would give you this option.

J'ai juré de te protéger.
And I vowed to protect you.

Avec Carol, j'ai juré de n'en aimer aucune autre jusqu'à ma mort.
With Carol I promised never to love another woman until I die.

J'ai juré de la défendre.
I took an oath to defend it.

Même quand j'ai juré, tu sais, genre, quand je suis entré dans ma fraternité.
Even, like, when I pledged, you know, like when I rushed my fraternity.

J'ai juré que vous seriez à moi.
I swore you were mine.

J'ai juré de la tuer.
I have sworn an oath to kill her.

J'ai juré par mes dieux.
I have sworn an oath by my gods.

J'ai juré de rester avec Sisyphe.
I vowed to stay with Sisyphus.

J'ai juré de porter avec Sisyphe.
I vowed to bear with Sisyphus.

Как использовать "j'ai juré" в Французском предложении

Apres mon mariage, j ai juré de ne jamais le quitter..

J ai juré devant ma femme et mon fils que je serai présent pour lui.

Tablettes du précurseur d'Anvers Luis, répondit-elle, j ai juré de ne révéler ce secret qu à mon mari.

Vous avez raison, j ai cité beaucoup de possibilités, mais aucune n est vrai, j ai juré allegence a la reine d Ellendil.

bon j avoue que je suis un peu un infiltré pcq je ne joue pas forgerons et j ai juré votre perte !!!

La trouille de ma vie, j ai juré ce jour là que je ne ferais plus de bateau...Et j ai pas tenu ma promesse....

La belote j ai juré de ne plus jamais y jouer le jour oú je me suis fais incendié par mon partenaire de jeu alors que c était ma première partie

Как использовать "i swore, i vowed, i promised" в Английском предложении

I swore that would never happen again.

I vowed to never make that mistake again.

Years ago, I vowed to stop wearing shorts.

I vowed that I would never gamble again.

Alright, I promised more funny interview stories.

I vowed I would always stay this way.

This morning I swore I heard Brutus purring.

I vowed never again and bought Pandemic.

Here’s the second poem I promised you.

I swore off them personally last year.