Примеры использования J'ai multiplié на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'ai multiplié les.
I multiplied them.C'est ainsi que j'ai multiplié.
That is how we multiply.J'ai multiplié le côté par lui-même.
I multiply the base by itself.Et j'ai multiplié sa descendance et je lui donnai Isaac.
And I multiplied his offspring and gave him Isaac.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
multiplié par le nombre
multiplier le nombre
multiplier le résultat
multipliez ce nombre
bactéries se multiplientproduit obtenu en multipliantmultiplie les risques
multiplier les exemples
multiplier les possibilités
cellules se multiplient
Больше
Использование с наречиями
comment multiplierensuite multipliépuis multipliermultipliant ainsi
puis en multiplianttout en multipliantalors multipliémultipliés ensemble
multiplie également
multipliez simplement
Больше
Использование с глаголами
calculé en multipliantobtenu en multipliantconsiste à multiplierdéterminée en multipliantestimée en multipliantétabli en multipliant
Больше
J'ai multiplié les sources de revenus depuis les dernières années.
I multiplied my income sources in the last few years.Ensuite j'ai découvert le scrap, et j'ai multiplié les cadres 50x70.
Then Dans l'Évangile vous avez vu comment J'ai multiplié le pain et le poisson pour 5,000 personnes.
In the Gospel you saw how I multiplied the bread and the fish for the 5,000.Comment j'ai multiplié mon salaire par 25… en 18 ans de carrière dans la banque.
How I increased my pay 25x during 18 years in finance.Grâce à l'accompagnement personnalisé, j'ai multiplié mes chances de concrétiser mon projet.
Thanks to the personalised support, I have multiplied my chances of making my project a reality.Comment j'ai multiplié par 500% le trafic de mon site internet en 1 an →.
How I Increased My Website Traffic by Over 2500% in One Year.Plotinopolis, Andrinople, Antinoé,Hadrianothères J'ai multiplié le plus possible ces ruches de l'abeille humaine.
Plotinopolis, Hadrianopolis, Antinoopolis,Hadrianotherae.… I have multiplied these human beehives as much as possible.J'ai multiplié les quantités par 1.5 pour avoir un gâteau un peu plus gros.
We multiply the quantities by 1,5 for a bigger bread.Dans l'Évangile vous avez vu comment J'ai multiplié le pain et le poisson pour 5,000 personnes.
You know in the Scriptures how I multiplied the fish and bread for 5,000 and 4,000 people.J'ai multiplié mon cercle social par 10, en l'espace de quelques semaines seulement.
So I multiplied my value 10-fold in the space of a couple hours.Les années ont passées et j'ai multiplié les destinations(bassin méditerranéen, Antilles….
The years J'ai multiplié toutes les expériences et j'ai fait feu de tout bois.
I multiplied all the experiments and Titulaire d'une licence de Philosophie, j'ai multiplié les expériences culturelles, en Espagne, en Italie et à Singapour.
Dans ce nouveau double album composé comme la BO d'un film imaginaire,(un film très noir, très tendu, très dramatique,à l'image du monde actuel), j'ai multiplié les sources sonores.
In this new double album, composed like the soundtrack of an imaginary film-- a very black film, very tense and dramatic,like today's world--, I multiplied the sound sources.Souvenez-vous comment J'ai multiplié sa cruche d'huile et elle ne s'est pas épuisée.
Remember how I multiply her pot of oil and e no run dry.De formation presque supérieure, à Sydney puis à Lyon,en Business puis en Marketing, j'ai multiplié les expériences professionnelles diverses et variées.
After graduating in Sydney, then in Lyon, in Business andthen in Marketing, I have multiplied my professional experience.Ensuite, j'ai multiplié ce nombre par 40 watts, ce qui m'a donné 480 watts.
Then I multiplied this number by 40 watts, which gave me 480 watts.Certains parmi eux nous ont déclaré ceci« j'ai commencé mon commerce avec un capital de 5.000 francs que j'ai multiplié par cinq un mois après c'était, il y a de cela trois 5 ans.
Some of them Souvenez-vous comment J'ai multiplié sa cruche d'huile et elle ne s'est pas épuisée.
Remember how I multiplied her Cruz of oil and it did not run dry.Grâce à l'accompagnement personnalisé de l'École: entretien de réflexion sur mon projet professionnel, correction de CV et LM etpréparation aux entretiens, j'ai multiplié mes chances de concrétiser mon projet.
Thanks to the personalised support of the school: reflection on my professional project, CV review andpreparation for interviews, I multiplied my chances of making my project a reality.Souvenez- vous comment J'ai multiplié son tonneau de viande pour qu'il ne soit pas sec.
Remember how I multiplied her meal barrel so it was NOT empty.Pour parvenir à ces chiffres, j'ai multiplié l'investissement véritable en tant que pourcentage du PNB par le rapport rendement/richesse, et j'ai ensuite soustrait le taux de croissance démographique.
To arrive at the figures. I multiplied genuine investment as a proportion of GNP by the output-wealth ratio, and then subtracted the population growth rate.
