J'AI PASSÉ PLUSIEURS ANNÉES на Английском - Английский перевод

• i spent several years

Примеры использования J'ai passé plusieurs années на Французском языке и их переводы на Английский язык

J'ai passé plusieurs années.
I spent several years.

Je me suis installé au nord-ouest du pays où j'ai passé plusieurs années.
I went on to Northeastern State University where I spent a few years.

J'ai passé plusieurs années sur scène.
I spent several years on the stage.

Je me suis donc inscrit au club de Judo Ju-Jitsu, où j'ai passé plusieurs années.
So I got registered club Judo Ju-Jitsu, where I spent several years.

J'ai passé plusieurs années en Indonésie.
I spent many years in Indonesia.

Les différents pays du monde me fascinent et c'est pourquoi j'ai passé plusieurs années à l'étranger, entre autres à Londres et en France.
I am fascinated with other countries in this world and so I spent several years abroad, for example in London and France.

J'ai passé plusieurs années chez Darqroom.
I spent many years in the darkroom.

J'ai eu un sponsor américain, Morrow, pour le snowboard, et c'est pourquoi j'ai passé plusieurs années aux Etats-Unis quand j'étais plus jeune.
I had an American sponsor for snowboarding, Morrow, and that is why I spent several years in the States when I was younger.

J'ai passé plusieurs années cloîtré chez moi.
I spent several years coloring at home.

J'aimerais vous citer en exemple une ville canadienne de taille moyenne, Waterloo, où j'ai passé plusieurs années comme président de l'Université de Waterloo.
For example, let me tell you about the relatively small Canadian city of Waterloo, where I spent a number of years as president of the University of Waterloo.

J'ai passé plusieurs années à visiter la Terre.
I've spent several years inspecting Earth.

Je le sais bien, j'ai passé plusieurs années a en chercher!
I know- I have spent many years trying!

J'ai passé plusieurs années avec l'armée, Capitaine.
I spent many years with the army, Captain.

Et comme je suis perfectionniste, j'ai passé plusieurs années à tenter d'améliorer la première version du logiciel du tomodensitomètre par perfusion.
I was highly familiar with scientific numerical calculations and software, and because of my desire for perfection, I spent several years working to improve the first version of the CT perfusion software.

J'ai passé plusieurs années de ma vie à ignorer mes valeurs.
I spent many years ignoring my feelings.

Christy: J'ai passé plusieurs années à désapprendre un peu.
Christy: I've spent several years unlearning quite a bit.

J'ai passé plusieurs années dans le secteur à but non lucratif.
I spent many years in the non-profit sector.

Premièrement, j'ai passé plusieurs années à travailler au sein de laboratoires universitaires.
First, I have spent many years working in an academic lab setting.

J'ai passé plusieurs années dans le secteur à but non lucratif.
I spent several years working in the nonprofit sector.

Par la suite j'ai passé plusieurs années à New-York où j'ai enseigné le Français.
Later I spent several years in Germany where I taught English.

J'ai passé plusieurs années à l'Hôpital des Armées de Lorient.
I spent several years at the military hospital in Lorient.

Italo- française, j'ai passé plusieurs années à l'étranger pendant mes études pour renforcer la connaissance des langues étrangères.
Italian-French, I spent several years abroad during my studies to reinforce the knowledge of foreign languages.

J'ai passé plusieurs années à croire que la possession faisait le bonheur.
I have spent many years believing that possession was the happiness.

J'ai passé plusieurs années d'études à tenter de piquer des abeilles et faire des vaccins.
I spent many years in grad school trying to poke bees and do vaccines.

J'ai passé plusieurs années de ma vie à étudier leur culture et manière de vivre.
I spent many years of my life studying their perspective as well as alternatives.

J'ai passé plusieurs années à les étudier, et j'ai assisté à un Fahui au Tibet.
I spent several years studying them and attended a formal meeting in Tibet.

J'ai passé plusieurs années à faire le pied de grue et je ne voulais pas grandir..
I spent many years kicking my heels and I didn't want to grow up.

J'ai passé plusieurs années à présenter et produire une émission de télévision sur les sports de combat.
I spent several years writing and producing a TV series about cops.

J'ai passé plusieurs années à apprendre les techniques en travaillant des motifs traditionnels.
I spent several years teaching myself the techniques by working traditional patterns.

J'ai passé plusieurs années en tant que chef de programme spécial au cycle moyen, et dirigé des journées pédagogiques, des ateliers et des réunions.
I have spent many years as a Junior division special program team leader and led professional activity days, workshops and meetings.

Как использовать "j'ai passé plusieurs années" в Французском предложении

C. : Suite à une formation d ingénieur agronome, j ai passé plusieurs années dans des organismes internationaux.

Moi, j ai passé plusieurs années en Écosse, et personne n a songé à apprendre Vive la Canadienne, ou À la claire fontaine.

Si je suis aujourd hui bilingue c est bien parce que j ai passé plusieurs années en Allemagne et pas par ce que j ai appris à la fac.

Как использовать "i spent several years" в Английском предложении

I spent several years on sites for seniors.

I spent several years feeling just like Baby.

I spent several years homeless in Central London.

I spent several years feeling overwhelmed and ungrounded.

I spent several years there when Mr.

I spent several years running an EMC lab.

I spent several years painting these things.

I spent several years doing very little craft-wise.

I spent several years heavily involved with Sage.

I spent several years working for an environmental consultant.