J'AI PASSÉ UN AN на Английском - Английский перевод

• i spent a year
• i stayed for a year
• it took me a year
• i spent a month

Примеры использования J'ai passé un an на Французском языке и их переводы на Английский язык

J'ai passé un an en.
I spent a year in.

Au cours duquel j'ai passé un an aux États- Unis.
Program during which I spent one year in the US.

J'ai passé un an au lit.
I spent a year in bed.

Avant d'entrer à l'université, j'ai passé un an en Inde.
Before university, I spent one year in India.

J'ai passé un an comme ça.
I spent a year like this.

J'ai choisi d'aller en Hollande où j'ai passé un an.
I chose to go to Holland where I spent one year.

J'ai passé un an en France.
I spent a year in France.

Durant le processus de réalisation de'A l'école de la Providence', un film pour lequel j'ai passé un an entre les étudiants et les enseignants, j'ai réalisé que j'étais le seul à pouvoir diriger la caméra, car il s'agissait d'un projet relationnel entre moi-même.
During the process of making'A l'école de la Providence'(In the school of Providence), a film for which I stayed for a year amongst the students and the teachers, I realized that I was me who had to operate the camera.

J'ai passé un an à regretter.
I have spent a year in lament.

En fait, je réalisais dans le passé des documentaires‘classiques'avec une équipe professionnelle, que nous tournions en 35 et 16 mm. Durant le processus de réalisation de‘A l'école de la Providence', un film pour lequel j'ai passé un an entre les étudiants et les enseignants, j'ai réalisé que j'étais le seul à pouvoir diriger la caméra, car il s'agissait d'un projet relationnel entre moi-même.
Actually I used to make‘classic' documentaries with professional equipment that we shot on 35 and 16 mm. During the process of making‘A l'école de la Providence'(In the school of Providence), a film for which I stayed for a year amongst the students and the teachers, I realized that I was me who had to operate the camera.

Et j'ai passé un an chez moi.
And I spent a year at home.

Ensuite, j'ai passé un an au Japon.
Then I spent a year in Japan.

J'ai passé un an sur Voyager Zéro.
I spent a year on Voyager Zero.

En 2008, j'ai passé un an au Canada;
In 2008, I spent a year in Canada;

J'ai passé un an en traitements.
I spent over a year in treatment.

En Libye, j'ai passé un an en prison.
In Libya I spent one year in prison.

J'ai passé un an à l'hôpital!
I spent a year in a hospital!

En 2013, j'ai passé un an à la Villa Médicis.
In 2013, I spent a year at the Villa Medici.

J'ai passé un an aux services secrets.
I spent a year on Secret Service.

Alors j'ai passé un an en regardant ce que j'avais fait.
Then I spent one year looking at what I had done.

J'ai passé un an à la bichonner.
I have spent a year on that little baby.

En sortant, j'ai passé un an à essayer de gagner leur confiance.
After prison, I spent another year trying to gain their trust on the outside.

J'ai passé un an en Irlande l'an dernier.
I spent a month in Turkey last year.

J'ai passé un an en tutorat à l'université.
I spent a year tutoring at university.

J'ai passé un an à allerau travail chaque jour.
I spent a year going to work every day.

J'ai passé un an comme étudiante Erasmus à Londres.
I spent one year in London as an Erasmus student.

Donc j'ai passé un an dans mon squat à bosser la guitare.
I spent a month in India with my guitar player.

J'ai passé un an en France, en Normandie, en 2016-2017..
I spent a year in Normandy, France in 2016-2017..

J'ai passé un an à tout organiser avant le lancement.
It took me a year to organize before I launched the product.

J'ai passé un an et je pensais traînais fatigue.
I spent a year and thought I was dragging tiredness.

Как использовать "j'ai passé un an" в Французском предложении

J ai passé un an à executer la DT sans manquer une sceance.

Ce qui veut dire que j ai passé un an et demi à me doucher avec des gels douches the bodyshop.

En grandissant un peu il pleurait que quand il faisait des dents j ai passé un an et demi à dire que je profitais tant qu'il était facile.

Как использовать "it took me a year, i spent a year" в Английском предложении

After all it took me a year to come around.

It took me a year to finally get around to Circe.

It took me a year and half to write the book.

It took me a year to complete the first draft.

It took me a year to get off of lithium, lol.

I spent a year knowing something was wrong.

I spent a year mulling over the challenge.

It took me a year to understand flash completley, haha.

I spent a year in Union City, New Jersey.

I spent a year contemplating asking questions, reading forums.