Примеры использования J'ai pleine confiance на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'ai pleine confiance en eux..
I fully trust them..C'est un médecin en qui j'ai pleine confiance.
He is a Dr. that I fully trust.En lui j'ai pleine confiance.
I have full trust in him..J'obtiens un excellent service de mon courtier et j'ai pleine confiance en l'assureur.
J'ai pleine confiance en vous.
I have full confidence that.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
confiance mutuelle
digne de confiancela confiance mutuelle
grande confianceconfiance totale
perdu confianceconfiance réciproque
pleine confianceune confiance mutuelle
totale confiance
Больше
Использование с глаголами
gagner la confiancerenforcer la confiancerétablir la confiancebasée sur la confiancerestaurer la confianceconfiance accrue
inspire confianceinstaurer la confiancebâtir la confianceconseiller de confiance
Больше
Использование с существительными
confiance du public
mesures de confiancemanque de confianceconfiance des consommateurs
relation de confianceniveau de confianceintervalle de confianceconfiance en dieu
partenaire de confianceclimat de confiance
Больше
You will be fine, I have complete faith in you and your abilities.J'ai pleine confiance en lui.
I have full confidence in him.Il continuait d'affirmer:« J'ai pleine confiance dans les principes démocratiques.
He still affirmed,"I have full confidence in Democratic principles.J'ai pleine confiance en notre amour.
I fully trust our love.Chacun tient son rôle, et pour Le Mans j'ai pleine confiance en Christian, Gary et Romain.
Each of them is getting his job done, I fully trust Christian, Gary and Romain for Le Mans.J'ai pleine confiance en Rex.
I have total confidence in Rex.Dans mon tourment,j'ai recours à la Mère des Douleurs et j'ai pleine confiance en celle que l'on n'invoque jamais en vain.
In my anguish,J'ai pleine confiance dans le système.
I have full faith in the system.
J'ai pleine confiance en ses projets.
But I have complete faith in his plans.Les hommes et les femmes des Forces canadiennes ont exécuté un travail remarquable, et j'ai pleine confiance envers l'équipage du Vancouver qui exécutera tout aussi bien son mandat au sein de cette mission de l'OTAN.
Â"The men and women of the Canadian Forces J'ai pleine confiance en leurs habiletés.
I have full faith in their abilities.Leon Haslam a ajouté:"Je suis vraiment heureux de poursuivre avec BMW Motorrad, et j'ai pleine confiance dans le projet, j'ai hâte d'être à la saison prochaine pour ma battre pour le Championnat.
Leon Haslam adds:"I am really happy to continue the relationship with BMW Motorrad, and I have full faith in the project. J'ai pleine confiance en lui, Monsieur.
But I have full confidence in him, man.Le sénateur Carignan: Comme je l'ai expliqué tout à l'heure, il n'y a aucune affirmation voulant que ces 3 milliards de dollars auraient été dépensés de façon inappropriée et j'ai pleine confiance dans le rapport du vérificateur général à cet égard.
Senator Carignan: As 
