Примеры использования J'ai plus de respect на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quoi que j'ai plus de respect.
If anything I get more respect.J'ai plus de respect pour les autres.
I Have More Respect for Others.C'est pour ça que j'ai plus de respect pour Frank Black.
That's why I have great respect for Frank Reich.J'ai plus de respect pour eux que cela.
I have more respect for them than that.La sénatrice Hervieux-Payette: Je vous donne la réponse, madame, je vous dis tout simplement que, après 20 ans passés au Sénat, j'ai plus de respect pour cette institution que pour les personnes qui ont dévoilé ce rapport.
Senator Hervieux-Payette: I am giving you the answer, Senator Batters, and I am simply saying that, after 20 years in the Senate, I have more respect for this institution than for the individuals who leaked the report.J'ai plus de respect pour les agnostiques.
I have great sympathy for agnostics.Sans oublier la conclusion de Latour:« J'ai plus de respect pour quelqu'un qui commence un restaurant et y met ses économies d'une vie que ce que j'ai fait.
Not to forget the conclusion of Latour:"I have more respect for someone who starts a restaurant and puts their life savings into it than what J'ai plus de respect pour eux que cela.
As I have more respect for them than that.Mais j'ai plus de respect que ça pour mes lecteurs.
I have more respect for my readers than that.J'ai plus de respect pour les individus que ça.
I have more respect for people than that.Mais j'ai plus de respect pour mes lecteurs que ça.
Just no. I have more respect for my readers than that.J'ai plus de respect pour les individus que ça.
I have more respect for the man than that.Personnellement j'ai plus de respect et d'empathie envers les animaux qu'envers les humains.
I have more compassion and empathy for animals than humans.J'ai plus de respect que cela pour les femmes.
I have more respect towards women than that.Cependant, j'ai plus de respect pour quelqu'un qui maîtrise une seule chose.
However, I have more respect for someone who J'ai plus de respect pour les agnostiques.
I have much more respect for agnostics.J'ai plus de respect pour lui que vous.
I have more respect for him than J'ai plus de respect pour une personne qui dirait.
I have the utmost respect for someone that could say.Oui J'ai plus de respect pour la foi catholique maintenant.
Yes I have more respect for the Catholic faith now.J'ai plus de respect pour Glennister que vous.
I may have more respect for GIennister than you 
