J'AI RÉORGANISÉ на Английском - Английский перевод

• i reorganized
• i rearranged
• i revamped

Примеры использования J'ai réorganisé на Французском языке и их переводы на Английский язык

J'ai réorganisé ma vie.
I rearranged my life.

Par la suite j'ai réorganisé ma cuisine.
And then I reorganized the kitchen.

J'ai réorganisé mon blogroll.
I reorganized my blogroll.

Il y a quelques jours, j'ai réorganisé notre bureau à domicile.
A few days ago, I reorganized our home office.

J'ai réorganisé mes catégories.
I refined my categories.

Avec la fonction'fichiers séparés' du meshmixer, j'ai réorganisé le logo.
With the'seperate files' function in meshmixer i rearranged the logo.

J'ai réorganisé l'atelier.
I am rearranging the workshop.

Comme le savent les délégations, j'ai réorganisé notre structure hiérarchique.
As delegations are aware, I have reorganized our senior management structure.

J'ai réorganisé ma vie!
I have rearranged my goddam life!

Je n'arrivais pas à dormir la nuit dernière, donc j'ai réorganisé la cuisine. J'ai mis tout les objets non essentiels hors du triangle.
I couldn't sleep last night, so I rearranged some kitchen space put all the nonessentials out of the triangle.

J'ai réorganisé quelques trucs.
I rearranged a few things.

En 2008, j'ai réorganisé HiPenpal.
In the 2008, I revamped HiPenpal.

J'ai réorganisé mon espace.
I recently rearranged my space.

Chéri j'ai réorganisé la collection.
Honey, I rearranged the collection.

J'ai réorganisé les sections.
I had to rearrange the sections.

D'abord, j'ai réorganisé toutes leurs opérations financières.
For starters, I reorganized their entire financial operation.

J'ai réorganisé tes dossiers.
I reorganized you file structure.

Toutefois, j'ai réorganisé le bureau du commandant de manière à ce.
However, I rearranged the command desk, if you will, so.

J'ai réorganisé mon focus.
I totally reoriented my focus.

Par exemple, j'ai réorganisé le département fabrication de l'entreprise, augmentant le rendement de 15 pour cent.
For example, I reorganized my company s manufacturing department, increasing yield by 15 percent.

J'ai réorganisé le tiroir à épices.
I reorganized that spice drawer.

C'est pourquoi j'ai réorganisé la Commission, nommé des vice-présidents et fortement réduit le nombre de portefeuilles.
This is why I revamped the Commission, appointed vice-presidents and greatly reduced the number of portfolios.

J'ai réorganisé le placement des invités, donc.
And I rearranged the seating chart, so.

J'ai réorganisé en taille 2 et cette fois était parfaite.
I reordered in size 2 and this time was perfect.

J'ai réorganisé ma vie et je me suis guéri.
I‘ve changed my life and have healed myself.

J'ai réorganisé mes journées pour pouvoir m'accorder plus de temps.
I rearranged my schedule so we could have some time.

J'ai réorganisé ma bibliothèque musicale selon votre structure conseillée.
I'll expand my musical library based on what you recommend.

J'ai réorganisé mon environnement de travail pour qu'il soit plus ergonomique.
I've even rearranged my workspace for improved ergonomics.

J'ai réorganisé mon environnement de travail pour qu'il soit plus ergonomique.
I wanted to rearrange my workspace at home to be more ergonomic.

J'ai réorganisé le code, avec plus de fonctionnalités et court-circuit il est devenu plus facile à utiliser.
I rearranged the code, with more features and shorted it became more user friendly.