Примеры использования J'ai renoué на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'ai renoué avec la nature.
I reconnected with nature.Cet après-midi, j'ai renoué avec mes racines.
This week I went back to my roots.J'ai renoué avec mon passé.
I reconnected with my past.Par la suite, j'ai renoué avec les Rocheuses.
Since then, I've reconnected with the Rockies.J'ai renoué avec l'eau.
I have reconnected with the water.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
renouer avec la nature
renouée du japon
renouer le dialogue
renoue avec la croissance
renouer le contact
tente de renouerrenouer des liens
renoue avec la tradition
chance de renouer
Больше
J'avais 49 ans quand j'ai renoué avec lui à nouveau.
J'ai renoué avec wordreference.
I renewed with wordreference.J'ai renoué avec ma créativité.
I reconnected with my creativity.C'est grâce à lui que j'ai renoué avec la passion de mes débuts.
It is thanks to it that I have reconnected with the passion of my beginnings.J'ai renoué avec ma créativité.
I have reconnected with my creativity.A Oran où je réside aujourd'hui, j'ai renoué avec le monde de la presse.
In Oran, where Et j'ai renoué avec une ancienne passion!
I went back to an old passion!Sur les traces de Paul VI, qui rencontra le patriarche Athénagoras, et de Jean Paul II, qui fut accueilli par le successeur d'Athénagoras,Dimitri I, j'ai renoué ce geste de grande valeur symbolique avec sa Sainteté Bartholomée Ier, pour confirmer l'engagement réciproque à poursuivre la route vers le rétablissement de la plaine communion entre catholiques et orthodoxes.
In the footsteps of Paul VI, who met with patriarch Athenagoras, and of John Paul II, who was welcomed by the successor of Athenagoras,Dimitrios J'ai renoué avec mon enfant intérieur.
I've reconnected with my inner child.Et après un an de graphisme pur et dur, j'ai renoué, enfin, avec ma première passion: la couture et la customisation.
And after a year of hard-graphics, I returned, finally, with my first passion: sewing and customization.J'ai renoué avec Pinterest pour puiser de l'inspiration.
I went back to Pinterest for inspiration.J'ai renoué avec certaines personnes ici et j'ai le sentiment que.
I reconnected with some people here and Grâce au Brussels Film Festival qui termine ce soir, j'ai renoué avec le cinéma italien, ou des films qui ont pour toile de fond l'Italie, comme To Rome With Love de Woody Allen.
With the Brussels Film Festival which ends tonight, I reconnected with the Italian cinema, or movies linked with Italy like To Rome With Love of Woody Allen.
