J'AI SOUHAITÉ на Английском - Английский перевод

• i wanted
• i wished
• i decided
• i would like
• i hoped
• i desired
• i chose
• i have asked
• i have sought
• i have tried

Примеры использования J'ai souhaité на Французском языке и их переводы на Английский язык

Et j'ai souhaité cela.
And I desired this.

Pour toi et j'ai souhaité.
For you and I wished.

J'ai souhaité mourir.
I hoped I was dying.

Combien de fois j'ai souhaité.
How often I desired.

Et j'ai souhaité… vous savez?.
And I wished… you know?.

DARKWILL:"Ce n'est pas ce que j'ai souhaité!.
Darkwill:"This is not what I desired!.

J'ai souhaité prendre 3 billets.
I would like 3 tickets.

C'est pourquoi j'ai souhaité bâtir mon village.
This is why I wished to build my village.

J'ai souhaité prendre 3 billets.
I would like to get 3 tickets.

Pour l'occasion, j'ai souhaité repartir à zéro.
For the occasion, I decided to start over.

J'ai souhaité écrire pour tous.
I wanted to write for everybody.

Le 14 février 2011, j'ai souhaité qu'Ali fut là.
On February 14, 2011 I wished Ali was there.

Et j'ai souhaité le partager..
And I wanted to share it..

Je t'ai vue descendre J'ai souhaité que ce soit vrai.
When I saw you getting down, girl, I hoped it was you.

J'ai souhaité être plus ambitieux.
I wanted to be more ambitious.

Et pour une seconde j'ai souhaité que tu sois mort.
And for one second, I wished you were dead.

J'ai souhaité être plus ambitieux.
But I wanted to be more ambitious.

Et, ensuite, de façon distincte, j'ai souhaité rappeler au témoin une.
And, then, separately, I chose at the same time to remind the.

J'ai souhaité que quelqu'un m'ait tué.
I hoped someone would kill me.

J'ai ouvert ma bouche, et j'ai soupiré; car j'ai souhaité tes commandements.
I opened my mouth and drew breath, for I desired your commandments.

Une fois j'ai souhaité pour cette nuit.
Once I wished for this night.

Le site a certes complètement changé en mai 2009, passant au CSS, mais j'ai souhaité garder le principe de navigation suivant.
Even though the website was thoroughly redesigned in May 2009, I chose to keep the following structure principle.

Pourquoi j'ai souhaité arrêter le sucre.
Why I decided to quit sugar.

Sans vouloir évoquer de façon exhaustive toutes les questions importantes relevant de la Conférence du désarmement, j'ai souhaité mettre en évidence celles que mon gouvernement considérait comme les plus pertinentes.
While it has not been my intention to address exhaustively all the pressing issues that come within the scope of the Conference on Disarmament, I have sought to highlight those which my Government deems most pertinent.

J'ai souhaité créer un style décalé.
I wished to create a quirky style.

Lorsque je me suis mariée, j'ai souhaité garder mon nom de famille, pour plusieurs raisons.
When I got married I chose to keep my last name for multiple reasons.

J'ai souhaité montrer ma vie de tous les jours.
I wanted to show daily life.

En observant de près les Shuars communier avec la nature, j'ai souhaité nous rapprocher d'un sentiment de plénitude.
By closely observing the Shuar people communing with nature, I have tried to bring us nearer to a feeling of fulfilment.

J'ai souhaité une réponse par écrit.
I have asked for a response in writing.

Si j'échoue… Je crains que la balance que j'ai souhaité maintenir dans l'Ansatsuken soit perdue… Et que les ténèbres s'abattent.
If I fail… then I fear the balance I have sought to maintain in Ansatsuken will be lost… and darkness will fall.

Как использовать "j'ai souhaité" в Французском предложении

C est pourquoi j ai souhaité lui donner un nouvel élan.

J ai souhaité prendre un soin spécial de la rubrique CONTEXTE.

Heureuse de ce spectacle, j ai souhaité ouvrir un gîte pour e…

C est pour cette raison que j ai souhaité partager mon expérience.

C est la raison pour laquelle j ai souhaité écrire ce livre.

Mot passe puis me prise jeu j ai souhaité discuter m avait.

Alors j ai souhaité continuer à partager mes recettes avec d autres.

J ai souhaité enlever les activités avec les pinces , fabriques maison .

Après toutes ces années, j ai souhaité me reconvertir dans les Ressources humaines.

J ai souhaité intégrer une formation de qualité reconnue par les professionnels du tourisme.

Как использовать "i wanted, i wished, i decided" в Английском предложении

I wanted popcorn, and I wanted pecan praline pie.

I wanted a wife, I wanted kids, I wanted a steady job.

Personally I wished more web-sites used Silverlight.

I wanted something more indulgent, I wanted an epilogue.

I wished the drive was longer, I wished fewer people were there.

I wished someone would have warned me.

I wished the night would ever end.

I decided maybe this was worth doing.

I decided that that investigation was over.

I decided that I was OK with that, so I decided to audition.