Примеры использования J'ai teint на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'ai teint mes cheveux.
I dyed my hair.Parce que j'ai teint mes cheveux?
Is it because I dyed my hair?J'ai teint mes cheveux en noir aujourd'hui.
I dyed my hair black today.Il y a quelques jours, j'ai teint mes cheveux.
A few days ago I colored my hair.Et j'ai teint mes cheveux en noir.
And I dyed my hair black.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cheveux teintsteint de la peau
teint à la main
fils teintsteint ses cheveux
teint en pièce
fabrication teignantteints en fil
teintes de couleur
teintes de peau
Больше
Использование с наречиями
non teintteint est plus
teint plus
Использование с глаголами
utilisé pour teindre
Cependant, pendant des années, j'ai teint mes cheveux en blond.
However, for years, I dyed my hair blonde.J'ai teint mes cheveux… pour les femmes.
I dyed my hair… for the ladies.La première fois que j'ai teint mes cheveux, j'avais plus de 40 ans.
The first time I colored my hair, J'ai teint les miens en blanc, comme Brian.
And I dyed my pubes white like Brian's.La laine est un mohair naturel que j'ai teint avec du colorant alimentaire!!!
Yarn is a natural mohair that I dyed with food coloring!!!Alors j'ai teint mes cheveux de toutes les couleurs.
I dyed my hair every single color.Raccrocher trois cabinets,Carreler les douches en haut et j'ai teint les sols en haut aussi.
Hung up three cabinets,tiled the shower upstairs and I stained all the floors up there too.Oui et j'ai teint mes cheveux.
Oh yeah, and I dyed my hair.J'ai teint des meubles dehors cet après-midi.
I stained some furniture out there this afternoon.Samedi c'est le concert de Lady Gaga alors j'ai teint mes cheveux en vert parce que I'm freeee as my haiiiiiiiir!
Sa turday is the Lady Gaga concert so I dyed my hair green because I'm freeee as my haiiiiir!J'ai teint le bois avant la construction du toit.
I stained the wood prior to building the roof.Vous pensez que j'ai teint mes cheveux trop foncés sur cette photo?
You think I dyed my hair too dark in that photo?J'ai teint celles-ci avec un"glimmer mist" vert pâle.
I tinted these with a light green glimmer mist.A l'âge de 12 ans j'ai teint mes cheveux en orange par erreur et j'ai rasé mes sourcils.
At the age of 12 I dyed my hair orange by mistake, and J'ai teint mes cheveux de toutes les couleurs possibles.
I dyed my hair in nearly every color possible.
