Примеры использования J'ai touché le fond на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'ai touché le fond.
I hit the bottom.Parce que j'ai touché le fond.
Because I have hit bottom.J'ai touché le fond.
I have hit bottom.Parce que oui, j'ai touché le fond.
Yes, I had hit bottom.J'ai touché le fond!
I touched the bottom!Mon Dieu, j'ai touché le fond.
Oh, my God, I hit the bottom.J'ai touché le fond tellement de fois en luttant pour ton amour.
I have hit bottom so many times Fighting for your love.Avec toi, j'ai touché le fond.
With you I touched the bottom.J'ai touché le fond quand j'ai été arrêté pour conduite en état d'ivresse.
I hit bottom when, uh… L'an dernier, j'ai touché le fond.
Last year, I hit rock bottom.Et j'ai touché le fond il y a quelques mois.
And I hit bottom a few months ago.Un an plus tard, j'ai touché le fond.
A full year later, I hit bottom.Quand j'ai touché le fond, tu as tout changé.
When I hit the bottom, you changed everything.Au bout d'une semaine j'ai touché le fond!!!!
After one week I hit the bottom!!!!Hey, j'ai touché le fond!
Hey, I hit bottom!I'm Sylvia and I have hit bottom.Boy, j'ai touché le fond!
Boy, have I hit bottom!EK: Avec Underground, j'ai touché le fond.
EK: With Underground, I touched the bottom.Là, j'ai touché le fond.
Oh, my God, I have hit rock bottom.Cet été j'ai finalement donné ma vie à Jésus parce que j'ai touché le fond.
During that summer 
