Примеры использования J'aimerais vous expliquer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
En tant qu'homme, j'aimerais vous expliquer.
As a man, I'd like to explain.J'aimerais vous expliquer ma mission.
I would like to explain something of my mission.Une minute, MM. les agents j'aimerais vous expliquer.
Just a minute, Officers. I would like to explain.J'aimerais vous expliquer de quoi il retournera.
I would like to explain just what this will mean.C'est possible, mais j'aimerais vous expliquer une chose.
It might, but I would like to explain something.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
article expliqueexplique le dr
explique en partie
section expliqueguide expliquesecrétariat a expliquéraisons expliquentraisons qui expliquentexpliquer les raisons
document explique
Больше
Использование с наречиями
explique comment
explique pourquoi
comme expliquécomment expliquerexplique également
explique aussi
cela explique pourquoi
déjà expliquévous expliquer pourquoi
expliqué ci-dessus
Больше
Использование с глаголами
aider à expliquercontribue à expliquervise à expliquerutilisé pour expliquercompliqué à expliqueravancées pour expliquercherche à expliquerproposées pour expliquercommencer à expliquerconsiste à expliquer
Больше
J'aimerais vous expliquer notre approche, en Ontario.
I want to tell you about our approach in Ontario.Mais avant de vous dire comment, j'aimerais vous expliquer pourquoi!
Before J'aimerais vous expliquer comment fonctionne le cerveau d'un entraîneur.
I would like to explain how the brain of a head coach works.Il y a deux autres changements proposés que j'aimerais vous expliquer.
There are two other proposed changes that I would like to explain.Tout d'abord, j'aimerais vous expliquer en quoi consiste ce blog.
First, I want to explain what this blog is for.J'aimerais vous expliquer… ce qui m'a donné envie de faire de la magie.
I would like to tell you what first made me want Avant de commencer la discussion, j'aimerais vous expliquer le format général de la rencontre.
Before we begin our discussion, I would like to explain the general format of the meeting.Et j'aimerais vous expliquer quelque chose maintenant concernant la guerre psychologique.
Now I want to tell you something about the Civil War.Si vous me le permettez, honorables sénateurs, j'aimerais vous expliquer le tableau que j'ai fait.
Honourable senators, if you give me the permission, I want to explain the chart that Aujourd'hui, j'aimerais vous expliquer ce que nous prévoyons faire de ce budget.
Today, I want to tell you about what we plan Avant de demander le consentement de maintenir l'ajournement à mon nom, j'aimerais vous expliquer les trois aspects de cette interpellation, que j'aborderai dans ma présentation à une date ultérieure.
Before J'aimerais vous expliquer ce que cette expérience nous a apporté.
I would like to tell you about the difference this experience has made L'honorable Eymard G. Corbin:Honorables sénateurs, j'aimerais vous expliquer pourquoi j'ai ajourné le débat sur la motion du sénateur Gauthier, telle que modifiée.
Hon. Eymard G. Corbin:Honourable senators, I would like to explain why J'aimerais vous expliquer comment le DISTO, associé au BIM, peut améliorer les procédés de construction d'aujourd'hui.
I want to explain how our DISTO™ in cooperation with BIM can improve construction processes today.Pour commencer, j'aimerais vous expliquer quelques points sur les VPN.
