Примеры использования J'aurais vu на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'aurais vu quoi?
I would see what?Pourquoi j'aurais vu Rebekah?
Why would I have seen Rebekah?J'aurais vu leurs traces.
I could see their tracks.C'est tout ce que j'aurais vu de Paris.
That is all I saw of Paris.J'aurais vu l'iceberg.
I would have seen the iceberg.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
voir le panier
voir la section
voir tableau
voir les autres produits
voir le tableau
voir la figure
voir page
voir toutes les photos
voir rubrique
voir fig
Больше
Использование с наречиями
voir aussi
voir plus
voir si
voir comment
voir ci-dessous
voir également
ici pour voirdéjà vujamais vuvu comme
Больше
Использование с глаголами
cliquez pour voirintéressant de voirreste à voirsurpris de voirpermet de voircommencer à voirravi de voirattends de voirencourageant de voiramusant de voir
Больше
Mon dieu, j'aurais vu cela.
God, J'aurais vu les trois soeurs.
I have seen the Charmed Ones.Tu ne sais pas ce que j'aurais vu.
You J'aurais vu clair là-dedans.
I would have seen through that.Jadis, songea-t-il, j'aurais vu les étoiles.
Once, he thought, I would have seen the stars.Et j'aurais vu cette voiture.
And I would have seen that car.J'irai mieux quand j'aurais vu mes enfants.
J'aurais vu la mort en elle.
But I would have seen her in death.Que j'aurais vu sur l'IRM.
Which I would have seen in your mri.Un des plus beaux arbres que j'aurais vu cet automne.
One of the most beautiful trees I have seen this spring.J'aurais vu des signes de la maladie.
I would have seen signs of that.Par contre moi j'aurais vu un fond uni plutôt.
By against me I would have seen a plain background instead.J'aurais vu les signes, si j'avais été là.
I would have seen the signs if I never would a dreamed in a million years I'd see.J'aurais vu les Africains de la même manière que, moi.
I would see Africansin the same way that Dans les premières années de ma carrière, j'aurais vu les choses différemment.
Earlier in my career, I saw things differently.J'aurais vu le jardin, les bleuets le long de la barrière.
I would see the yard, the cornflowers along the fence.Si j'avais creusé un peu plus profond, j'aurais vu la vérité.
If Une fois que j'aurais vu à travers sa poitrine, on l'inondera avec de héparine.
Once I saw through his chest, we will flood him with heparin.Ces frais correspondent-ils à ce que j'aurais vu sur mon barème de frais?
Do these fees match what I would have seen on my fee schedule?J'aurais vu le transfert de certaines compétences supplémentaires des entités à l'État.
I would have seen the entities to transfer some more competencies to the State.Rires Je reviendrais te dire lorsque j'aurais vu la page des crédits!
Laughs I'll tell you again when I see the credit sheet!À tout autre moment, j'aurais vu un fauteuil, barré alternativement de lumière et d'ombre.
At any other time I would have seen a chair barred with alternate light and shade.Au cours de quelques milliers de visites, j'aurais vu la même chose.
And for a few thousand visits, I would see the same thing every time.
