J'AVAIS ENVIE DE PARTAGER на Английском - Английский перевод

• i wanted to share
• i'd like to share
• i want to share
• i would like to share
• i'd share
• i am excited to share

Примеры использования J'avais envie de partager на Французском языке и их переводы на Английский язык

J'avais envie de partager mon art.
I wanted to share my art.

Petite réflexion du matin que j'avais envie de partager.
Brief early morning thoughts I wanted to share.

Et j'avais envie de partager la mienne.
And I wanted to share mine.

En cette veille d'Halloween, j'avais envie de partager avec vous cette recette de cake au potimarron.
As it's Halloween' eve today, I would like to share with you my own Pumpkin cake‘s recipe.

J'avais envie de partager son travail.
So I wanted to share her work.

Voilà ce que j'avais envie de partager pour ce soir.
That was what I wanted to share for tonight.

J'avais envie de partager un peu mon dur labeur!
I wanted to share my hard work!

Aujourd'hui j'avais envie de partager ma dernière découverte.
Today I wanted to share my latest discovery.

J'avais envie de partager mes passions, mes hobbies.
I wanted to share my hobbies.

Aujourd'hui, j'avais envie de partager avec vous mon été 2013.
Today, I want to share our 2013 book with you.

J'avais envie de partager mes préférées avec vous.
I'd like to share my favorites with you.

Sur ces pensées, j'avais envie de partager ma bucket list avec vous.
So today, I thought I'd share my bucket list with you.

J'avais envie de partager un peu de nostalgie.
I wanted to share some nostalgia.

Mais j'avais envie de partager ma voix.
So I wanted to share my voice.

J'avais envie de partager avec vous le message d'Amour.
I wanted to share Law of Love with you.

Alors j'avais envie de partager ma vision de l'ambition.
So I wanted to share my vision for dying.

J'avais envie de partager avec vous mon nouveau site.
And I want to share with you my new site.

Aujourd'hui, j'avais envie de partager avec vous quelques favoris.
Today I am excited to share a few favorites with you.

J'avais envie de partager ma réflexion avec vous!
And I wanted to share my reflections with you!

Aujourd'hui j'avais envie de partager une histoire personnelle avec vous.
Today I wanted to share a personal story with you.

J'avais envie de partager ma passion avec les autres.
And I want to share my passion with others..

Aujourd'hui j'avais envie de partager avec vous quelque chose de différent.
Today I wanted to share something different with you.

J'avais envie de partager avec vous mon quotidien.
I would like to share with you my daily journey.

WEB J'avais envie de partager ça avec vous.
WEB I wanted to share this with you.

J'avais envie de partager ce que je voyais.
I just wanted to share what I saw.

J'avais envie de partager avec vous ce joli ciel teinté.
I just wanted to share this wonderful sky with you.

J'avais envie de partager avec vous ce petit plaisir simple.
I wanted to share with you this simple pleasure.

J'avais envie de partager avec vous cette petite anecdote.
I also wanted to share this little anecdote with you.

J'avais envie de partager en vidéo mes favoris de Mars.
I wanted to share my favorite Christmas video.

J'avais envie de partager avec vous cette nouvelle composition.
I would like to share with you my new composition.