J'AVAIS MANQUÉ на Английском - Английский перевод

j'avais manqué
i missed
miss
me manque
je rate
je m'ennuie
je regrette
j'ai perdu
j'ai loupé
i had missed
i had failed
i have missed
Сопрягать глагол

Примеры использования J'avais manqué на Французском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
J'avais manqué ce sketch.
I miss that sketch.
Merci pour ce lien, j'avais manqué cela.
Thanks for that link, I had missed it.
J'avais manqué mon cours.
I had missed my class.
Excellent résumé, quelques liens que j'avais manqué.
Great list, a few I had missed.
J'avais manqué ce son.
I have missed that sound.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
il manque quelque chose occasion manquéechaînon manquantappels manquésmanque quelque chose une occasion manquéele chaînon manquantmanquer de respect rien ne manquaitpeur de manquer
Больше
Использование с наречиями
manquent souvent manque encore il manque encore il ne manque rien manque toujours rien manquermanque aussi manquer si manque cruellement me manque le plus
Больше
Использование с глаголами
risque de manquercommence à manquermanquer de visiter manquer de voir manquer de mentionner continuent de manquermanquer de reconnaître manquer de remarquer accusé de manquermanquer de souligner
Больше
Je compris ce que j'avais manqué.
I realized what I had missed.
J'avais manqué l'ouverture.
I missed the openness.
Je me sens comme si j'avais manqué le bateau.
Feels like I missed the boat.
J'avais manqué quatre matches.
I missed four games.
J'ai lu rapidement ce que j'avais manqué.
I have quickly read what I missed.
J'avais manqué cette interview.
I missed this interview.
Je me sens comme si j'avais manqué le bateau.
I felt like I missed the boat.
J'avais manqué deux anniversaires.
I missed two birthdays.
Bonjour, je suis désolée j'avais manqué votre commentaire!
Hi, sorry I missed your comment!
J'avais manqué mon dernier cours.
I missed my last lesson.
Je me sens comme si j'avais manqué le bateau.
I feel as though I have missed the boat.
J'avais manqué ses premières années.
I missed his early years.
J'ai pensé que peut-être… peut-être j'avais manqué une partie du plan.
I thought maybe… maybe I missed part of the plan.
J'avais manqué ce sujet passionnant!
I missed this exciting topic!
Par les temps je suis arrivé à elle, j'avais manqué à l'appel.
By the time I got to it, I had missed the call.
J'avais manqué le début du jeu.
I missed the beginning of the game.
Par les temps je suis arrivé à elle, j'avais manqué à l'appel.
But by the time I got there I had missed the call.
J'avais manqué le cut de quatre coups.
I missed the cut by four shots.
J'ai remarqué quelque chose dans une de ses lectures que j'avais manqué.
I noticed something in one of his readings I had missed.
Mais j'avais manqué le premier épisode.
But I missed the first episode.
Là, je lui ai dit pour vrai que j'avais manqué son message.
There, I told him for real that I had missed his message.
J'avais manqué la campagne Kickstarter.
I missed the Kickstarter campaign.
Je fus déçu de constater que j'avais manqué les six premiers chapitres.
I was disappointed to find that I had missed the first six chapters.
J'avais manqué ce post je suis désolé.
I missed that post sorry.
Personnellement, tout comme les autres,j'avais commis des erreurs, j'avais manqué de charité et surtout d'attention à la sensibilité des uns et des autres.
Personally, just like others,I had made mistakes, I had failed in charity and especially in attention to the sensibilities of others.
Результатов: 180, Время: 0.0392

Пословный перевод

j'avais mangéj'avais menti

Лучшие запросы из словаря

Французский - Английский