J'AVAIS PERDU на Английском - Английский перевод

j'avais perdu
i had lost
i had missed
i had wasted
i have lost
i've lost
i'd lost
i've missed
Сопрягать глагол

Примеры использования J'avais perdu на Французском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Combien j'avais perdu.
How much I lose.
J'avais perdu mes repères.
I had lost my marks.
Après tout, j'avais perdu.
After all I had lost.
Et j'avais perdu ma voix….
And I lost my voice….
Après mon accident, j'avais perdu tout ça.
But after my accident I lost all of that.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
perdre du poids perdre de vue perdre le contrôle peur de perdreperdre du temps perdre de temps voulez perdre du poids rien à perdrepersonnes ont perdule risque de perdre
Больше
Использование с наречиями
comment perdreperdu beaucoup beaucoup à perdreplus à perdreperdre plus pourquoi perdrejamais perdrerien ne se perdtout à perdreperdre trop
Больше
Использование с глаголами
risque de perdrecommence à perdreessayez de perdrecrainte de perdreaider à perdreéviter de perdrecontinue de perdrecherchez à perdrefinissent par perdrecontinuer à perdre
Больше
J'avais perdu les abeilles.
I had missed the bees.
Je pensais que j'avais perdu du poids.
I thought I have lost weight.
J'avais perdu mon langage.
I had lost my language.
Face à Bouchard, j'avais perdu la première manche.
Against Bouchard, I lost the first set.
J'avais perdu le momentum.
I had lost the momentum.
Mes parents ont cru que j'avais perdu la tête..
My parents think I have lost my mind..
J'avais perdu cette énergie.
I had missed this energy.
Je me suis même dit que j'avais perdu mon argent.
I even thought I had wasted my money.
Et j'avais perdu mon esprit.
And I lost my mind before.
Merci d'avoir retrouvé pour Sophie le lien que j'avais perdu.
Thank you Sophie for the distinction I had missed.
J'avais perdu de vue la croix.
I lose sight of the cross.
Je voulais voir si j'avais perdu mon temps à écrire.
I wanted to see if I had wasted my time writing.
J'avais perdu mon premier amour.
I had lost my first love.
Ensuite, je me suis rendue compte que j'avais perdu mon ticket de bus.
Then I realized that I had missed my bus.
J'avais perdu toute ma liberté.
I had lost all my freedom.
Quel malheur cela aurait-il été si j'avais perdu un de mes biens!
What a sad thing it would have been if I had missed this one!
J'avais perdu toute ma créativité.
I lost all my creativity.
Je retrouvais là ce que j'avais perdu en quittant l'enseignement.
Then, I realized what I had missed by quitting school.
J'avais perdu intérêt pour ma vie.
I have lost interest on my life.
Spirituel: j'avais perdu le contact avec Dieu.
Spiritually, I've lost touch with God.
J'avais perdu tout mon professionnalisme.
I lose all professionalism.
On m'a dit que j'avais perdu 13 000 millilitres de sang.
I was told I lost 13,000 milliliters of blood.
J'avais perdu mon sens de l'aventure.
I've lost my sense of adventure.
Je me sentais comme si j'avais perdu des années de ma vie dans ce fauteuil roulant.
I felt like I had wasted years of my life in this wheelchair.
J'avais perdu le contrôle de ma classe.
I'd lost control of my classroom.
Результатов: 2499, Время: 0.0465

Как использовать "j'avais perdu" в Французском предложении

J avais réussi, j avais perdu 60kg et.
Moi la première semaine j avais perdu 1 2 kg.
J avais perdu foi dans les produits de régime .
Au bout des 10 jours j avais perdu 1 5 kg.
J’ai vu mon corps changer et effectivement j avais perdu !
J avais perdu 0,5 cm en meme pas un mois !
J avais perdu 10 kilos que je n avais pas à perdre.
J avais perdu l habitude d échanger avec des gens civilisés !!!
voilà au bout de 10 mois, j avais perdu ces 30 kilos.
je viens d en retrouver une.(et oui j avais perdu la mienne).

Как использовать "i had missed, i had lost, i lost" в Английском предложении

But I had missed almost four games.
Four months and I had lost 20 kilos.
I had lost any need for sleep.
When I lost her, I lost a lot with it.
Once I lost the lights, I lost my guts.
When I lost my hair, I lost that little edge.
And I had lost my sewing-office room too.
I lost the battle and I lost my son.
I had lost that ability years ago.
For a minute there, I lost myself, I lost myself.
Показать больше

Пословный перевод

j'avais penséj'avais peur que tu

Лучшие запросы из словаря

Французский - Английский