Примеры использования J'avais préparé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'avais préparé une excuse.
I had prepared an excuse.Voici celui que j'avais préparé pour les copines.
This is the snack I made for the girls.J'avais préparé certaines notes.
I had prepared some notes.C'est dommage parce que j'avais préparé tout un petit speech.
Unfortunate, as I had prepared a short speech.J'avais préparé plusieurs runs.
I had prepared several runs.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
temps de préparerpréparer le terrain
préparez votre voyage
préparé par le secrétariat
temps de se préparerrapport a été préparéfaçon de préparervue de préparerdocument a été préparépréparer un rapport
Больше
Использование с наречиями
comment préparerprépare actuellement
préparés conformément
prépare également
mieux prépareralors préparezégalement préparertout en préparantpréparé comme
bien préparer
Больше
Использование с глаголами
commencer à prépareraider à préparerutilisé pour préparerchargé de préparerconsiste à préparervise à préparerpermet de préparerpréparé à partir
important de préparerconçu pour préparer
Больше
J'ai pu appliquer presque tout ce que j'avais préparé.
J'avais préparé un PowerPoint.
I have prepared a powerpoint.Ce que vous lisez n'est pas l'article que j'avais préparé pour aujourd'hui.
This is not the column I'd prepared for today.J'avais préparé une liste et tout.
I made a list and everything.Ce que vous lisez n'est pas l'article que j'avais préparé pour aujourd'hui.
This is not the column I would prepared for today.Oh, j'avais préparé ça pour moi, mais.
Oh, i made that for me, but.Plus précisément d'un swatch que j'avais préparé la semaine passée!
Même si j'avais préparé mon intervention!
I did prepare my speech though!J'étais inquiète, tu sais, parce que j'avais préparé le dîner et tout.
And J'avais préparé du thé et des petits gâteaux.
I had prepared tea and cakes.En plus de tout ce que j'avais préparé pour la maison du sanctuaire.
Over and above all that I have prepared for the holy house.J'avais préparé mon budget en conséquence.
I planned my budget accordingly.Quand je pense que j'avais préparé une feuille de 50cm.
Too bad I didn't stick to the 50cm sheet I'd prepared initially.J'avais préparé de si délicieux sandwichs.
I made such delicious sandwiches.Il y a quelques années déjà, j'avais préparé ce plat pour ma soeur.
A couple of weeks ago I made this dish for my husband.J'avais préparé un sermon magnifique.
I had prepared a very beautiful sermon.J'avais préparé ce moment, heureusement.
Fortunately, I'd prepared for this moment.J'avais préparé ce moment, heureusement.
Thankfully, I had prepared for this moment.N plat que j'avais préparé pour un thanksgiving.
One of which was the banner that I made for Thanksgiving.J'avais préparé un futur dans une autre histoire.
I had prepared a future in another history.Mardi après-midi j'avais préparé trois gâteaux aux pépites de chocolat.
On Tuesday afternoon, I had prepared a chocolate cake.J'avais préparé une intervention relativement brève.
I had prepared a relatively short speech.Pour cette occasion, j'avais préparé deux grands signes d'affiche-conseil.
For this occasion, I had prepared two large poster-board signs.
