Примеры использования J'offre ma vie на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Donc j'offre ma vie.
So I offer my life.C'est ce que j'ai fait, toute seule,en écrivant sur un petit billet quelques mots dont je me souviens seulement en partie:“J'offre ma vie pour les missions, victime d'ardeur apostolique.
Replied:“Go ahead!” And so J'offre ma vie à l'Iran.
I give my life for Iran..Pour lesquelles j'offre ma vie.
So with that I offer my life.J'offre ma vie à Dieu.
I'm offering my life to God.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
hôtel offreoffre et la demande
offre la possibilité
offre une vue
programme offreoffre une variété
offre à ses clients
service offertcanada offreservices que nous offrons
Больше
Использование с наречиями
offre également
beaucoup à offriroffre aussi
tout en offrantoffre beaucoup
offre plus
il offre également
plus offrantoffre maintenant
plus à offrir
Больше
Использование с глаголами
conçu pour offrirvise à offrircontinuer à offrirconsiste à offrircherche à offrircréé pour offrirdéterminés à offrirautorisés à offrirutilisés pour offrirengagés à offrir
Больше
Pour mon enfant, par contre, j'offre ma vie et mon temps sans compter.
For J'offre ma vie à l'Iran.
I'm giving my life to Iran..Je suis une ermite consacrée- une ermite carmélite du Cœur Immaculé- et j'offre ma vie de prière et de sacrifice pour les prêtres et pour le salut des âmes.
I am a consecrated hermit- a Carmelite hermit of the Immaculate Heart- offering my life of prayer and sacrifice for priests and for the salvation of souls.Alors j'offre ma vie en sacrifice.
So I offer my life.Et après avoir recommandé aux Smyrniotes de ne"rien entreprendre qui concerne l'Eglise sans l'évêque"(8, 1),confie à Polycarpe:"J'offre ma vie pour ceux qui sont soumis à l'Evêque, aux prêtres et aux diacres!
And after recommending to the Smyrnaeans:"Let no man do anything connected with Church without the Bishop",he confides to Polycarp:"I offer my life for those who are submissive to the Bishop, to the presbyters, and to the deacons, and may J'offre ma vie à l' Iran!.
I will give my life to Iran!.Le Saint-Sacrement est exposé dans la chambre du mourant qui murmure:«J'offre ma vie en sacrifice pour mon peuple», puis:«Mon Sauveur, que votre volonté soit faite!.
The Blessed Sacrament was exposed in the room of the dying man, who murmured,«I offer my life in sacrifice for J'offre ma vie au Grand Khan!
I pledge my life to the Great Khan!Au moment de sa mort,des témoins ont rapporté ses dernières paroles: J'offre ma vie pour le pape, pour l'Église, pour le diocèse d'Osorno, pour les pauvres, pour la paix entre le Chili et l'Argentine et pour le triomphe de l'amour.
He died in 1982 at the SanFrancisco Hospital in Pucón; his last words were:"I offer my life to the pope, to the Church, to the Diocese of Osorno, to the poor, to the peace between Chile and Argentina, and to the triumph of love.J'offre ma vie pour les miens ♫.
I lay my life down for Aujourd'hui je suis consacrée dans une communauté contemplative que d'ailleurs j'ai rencontrée à Medjugorje, et, dans le silence de la prière, par le Coeur Immaculé de la"Toute Sainte", j'offre ma vie pour le salut du monde afin que le plan de Dieu pour l'humanité d'aujourd'hui puisse se réaliser.
Today Alors j'offre ma vie en sacrifice.
So I offer my life as a sacrifice.J'offre ma vie, je vous fais un don.
I give my life, an offering.Et dis: j'offre ma vie pour la vôtre.
And J'offre ma vie pour ce déshonneur.
I offer my Iife for 
