Примеры использования Jésus passa на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jésus passa la nuit ici.
Jesus spent the night here.À Nazareth, découvrez l'endroit où Jésus passa son enfance.
In Nazareth see where Jesus spent his childhood.Bon, Jésus passa par cette piscine.
Now, Jesus passed by this pool.Les Koïnobi habitaient l'Egypte, où Jésus passa se première enfance.
The Koinobi lived in Egypt, where Jesus passed his early youth.Jésus passa sa vie à faire le bien.
Jesus spends his time doing good.Après sa résurrection d'entre les morts, Jésus passa quarante jours avec ses disciples.
After his resurrection from the dead, Jesus spent forty days with his disciples.Jésus passa toute la journée avec eux.
Jesus walked with them all day.La Bible nous parle de nombreuses occasions où Jésus passa du temps avec les pêcheurs de la mer de Galilée.
The Bible tells us of many occasions when Jesus spent time with the fishermen of the Sea of Galilee.Jésus passa toute la journée avec eux.
Jesus spends the whole day with them.Tandis que les soldats faisaient leur travail,la pensée de Jésus passa de Ses souffrances à la terrible rétribution que Ses persécuteurs devront un jour affronter.
As the soldiers were doing their work,the mind of Jesus passed from His own sufferings to the terrible retribution that His persecutors must one day meet.Jésus passa quarante jours dans le désert.
Jesus spent 40 days in the wilderness.En vérité, Jésus passa devant trois personnes.
Verily, Jesus passed by three people.Jésus passa de l'autre côté de la mer de Galilée.
Jesus went across the Sea of Galilee.Pendant les jours que Jésus passa avec ses disciples, ceux-ci s'enrichirent d'une nouvelle expérience.
During these days that Christ spent with His disciples, they gained a new experience.Jésus passa par la Samarie, il le fallait.
Jesus went by the way of Samaria, had need to.Quand Jésus passa, Il coupa tous les filets….
As Jesus passed, He cut trough all the nets….Jésus passa autant de temps à guérir qu'à enseigner.
Jesus spent more time healing than teaching.Lc 6,12 Jésus passa toute la nuit à prier Dieu.
Lk. 6,12 Jesus spent the night with God in prayer.Jésus passa, il le regarda et lui dit: Viens!
Jesus passed by, looked at him and said:“Follow me”!Quand Jésus passa par là, Il vit cette grande foule.
When Jesus went out, he saw this great multitude.Jésus passa des nuits entières dans la prière(Luc 6 :12.
Jesus spent the night in prayer(Luke 6:12.Mais Jésus passa au milieu d'eux et s'en alla.
But Jesus walked through the middle of them and went away.Jésus passa la majorité de son temps à enseigner les gens.
Jesus spent so much time teaching people.Quand Jésus passa par-là, Il vit cette grande foule.
When Jesus passed by there, He saw that great multitude.Jésus passa devant un homme qui collectait les taxes.
Jesus passed by a man who was collecting taxes.Après cela, Jésus passa quarante jours à rendre visite à des gens.
After this Jesus spent forty days visiting with people.Jésus passa sa vie à annoncer le royaume de Dieu.
Jesus spent his life proclaiming the kingdom of God.Il semble que Jésus passa son dernier sabbat dans la retraite de Béthanie.
It appears that Jesus passed His last Sabbath in retirement at Bethany.Jésus passa des nuits entières dans la prière(Luc 6 :12.
Christ spent full nights in prayer(Luke 6:12.Jésus passa des nuits entières dans la prière(Luc 6 :12.
Jesus spent whole nights in prayer(Luke 6:12.
