Примеры использования Jalouses на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jalouses de moi?
Envious of me?Êtes-vous jalouses?
Are you envious?Tu jalouses les autres.
It makes you jealous of others.Ou sont jalouses.
Or they're jealous.Toutes les femmes sont très jalouses.
All women are very jealous.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
étais jalouxfemme jalousegens sont jalouxjaloux de son frère
jaloux de son succès
jaloux de mon succès
fille jalousefemmes sont jalousesjaloux de notre relation
Больше
Vous êtes jalouses les autres?
Are you jealous of others?Mes amies en sont jalouses!!
My friends are envious!!Les femmes sont jalouses les unes des autres.
Women are jealous of each other.Et vous êtes jalouses.
And you're jealous.Amour, vois quelles raies jalouses"séparent les nuages dans l'orient lointain.
Look, love, what envious streaks… do lace the severing clouds in yonder east.Vous étiez jalouses.
You were jealous.Là c'est sûr, toutes les Françaises auraient été jalouses.
Clearly, those French were jealous.Les femmes sont jalouses et possessives.
Women are jealous and possessive.Cela rend les autres jalouses.
That makes others envious.Eh bien, un peu jalouses, naturellement.
Well, a little envious, naturally.Les autres femmes sont jalouses.
Other women are jealous.Vous voulez rendre jalouses vos collègues ou amies?
Don't you want to make your friends and coworkers jealous?Et les femmes sont plus jalouses.
And women are more jealous.Elles doivent être jalouses de toi, c'est tout.
They were envious of him, that's all.Les femmes sont généralement jalouses.
Generally women are envious.Beaucoup de femmes sont jalouses des autres femmes.
Many women are jealous of other women.Parce que vous êtes toutes jalouses.
Because you're all jealous of me.Avec ses sœurs ainées, jalouses de cette petite dernière.
With her elder sisters, jealous of this last little one.Toutes les autres filles étaient jalouses.
All the other girls was jealous.Je pense que mes amies sont jalouses, j'ai un si bon gars..
All my friends are envious that I have such a great guy..Les personnes toxiques sont extrêmement jalouses.
Toxic people are extremely envious.Mais les deux sœurs ainées sont jalouses du bonheur de leur petite sœur.
The older girls are envious of their little sister's dolly.Les deux soeurs Mayana etTara sont jalouses.
The two sisters Mayana andTara are jealous.Regarde, amour ces lueurs jalouses qui dentellent le bord des nuages à l'orient!
Look, love, what envious streaks do lace the severing clouds in yonder east!Une personne que tu jalouses?
Is there someone you are jealous of?
