Примеры использования Jamais demandé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jamais demandé.
Never asked.Avez-vous jamais demandé cela?
Have you ever asked that?Jamais demandé quoi?
Never wanted what?Vous ai-je jamais demandé une faveur?
Have I ever asked you for a favour?Jamais demandé pourquoi.
Never ask why.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
droit de demanderle droit de demanderle comité demandeinformations demandéescomité demanderenseignements demandésles informations demandéesdemandez à votre médecin
les renseignements demandéscomité a demandé
Больше
Использование с наречиями
me demande si
je me demande si
demande instamment
demande également
également demanderme demande comment
je me demande comment
me demande pourquoi
vous demandez peut-être
demande beaucoup
Больше
Использование с глаголами
demandé de fournir
demandez à voir
consiste à demanderimportant de demanderenvisager de demanderdécidé de demanderdemandé de choisir
suffit de demanderdemandé à participer
demandé de payer
Больше
Nous a-t-on jamais demandé pardon?
Have they ever asked for forgiveness?…?Jamais demandé pourquoi?
Ever wonder that?Je ne lui ai cependant jamais demandé la raison à ça.
I have never ask her the reason.Jamais demandé de venir.
Never asked me to come.Personne ne m'a jamais demandé comment je faisais.
No one has ever asked me how I am doing.Jamais demandé auparavant.
Never asked them before.Personne ne leur a jamais demandé comment elles se sentaient..
No one had ever asked them how they felt.Jamais demandé comment sauter très haut?
Ever wonder if you could jump as high?Mais vous êtes- vous jamais demandé d'où viennent vos rêves?
But have you ever asked where your dreams come from?Jamais demandé combien de poids est trop?
Ever wonder how much weight is too much?Pilates Pour tous ceux qui ont jamais demandé- pourquoi choisir Pilates?
Pilates For everyone who has never asked- why choose Pilates?J'ai jamais demandé à une fille de danser.
I ain't never asked a girl to dance before.La divulgation de données sensibles est jamais demandé et est interdite.
The disclosure of sensitive data is never requested and is prohibited.J'ai jamais demandé à personne.
I have never asked anyone.Elle ne savait pas que j'avais une petite amie,elle ne me l'a jamais demandé.
He Ai-je jamais demandé davantage?
And have I ever asked for more?E-mail, adresse ounuméro de téléphone cellulaire est jamais demandé lors de l'enregistrement d'informations.
E-mail, home address orcell phone number is never requested when recording information.J'ai jamais demandé de passeport.
I have never asked of passport.Il note également que l'auteur était représenté par un avocat devant la Cour suprême et qu'en ce qui concerne la qualité de l'assistance juridique,rien ne prouve qu'il ait jamais demandé qu'un autre avocat lui soit attribué.
It also notes that he was represented by a lawyerin the Supreme Court, and that, with regard to the quality of the legal assistance, nothing demonstrates that he ever requested to have another lawyer appointed.Dieu n a jamais demandé de sacrifice.
God has never wanted sacrifice.Le plaignant avait- il droit à une protection contre tout comportement arbitraire, discriminatoire ou de mauvaise foi de la part des défendeurs, alors que, de son propre aveu,il n ́a jamais demandé un service de représentation à l ́un quelconque des défendeurs pendant les périodes pertinentes aux fins de sa plainte?
Was the complainant entitled to protection against arbitrary, discriminatory orbad faith conduct by the respondents when, by his own admission, he never sought representation from any of the respondents at the times material to his complaint?T'as jamais demandé un passeport?
You have never applied for a passport?Avez-vous jamais demandé vous-même?
Have you ever questioned yourself?Jamais demandé quelle princesse de Disney es-tu?
Ever wondered which disney princess are you?Lui a-t-on jamais demandé des comptes?
Has he ever been called to account?
