JAMAIS L'ESPRIT на Английском - Английский перевод

• never mind
• never the spirit
• ever to a spirit

Примеры использования Jamais l'esprit на Французском языке и их переводы на Английский язык

Jamais l'esprit.
Never mind him.

En tout cas, jamais l'esprit.
Anyhow, never mind.

Jamais l'esprit Marigold.
Never mind Marigold.

Applebee, jamais l'esprit.
Applebee's, never mind.

Jamais l'esprit sur bien dit.
Never mind about well said.

Il est tout droit, jamais l'esprit.
It's all right, never mind.

Oh jamais l'esprit.
But never the mind.

Satan prend son homme, mais jamais l'esprit.
Satan takes his man but never the spirit.

Vous jamais l'esprit.
You never mind.

Bon, tant pis, Reggie, jamais l'esprit.
Okay, never mind, Reggie, never mind.

Bon, jamais l'esprit lui.
Okay, never mind him.

Dieu reprend son homme, mais jamais l'Esprit, pareil.
God takes His, but never the Spirit too.

Oh, jamais l'esprit à ce sujet.
Oh, never mind about that.

Il n'y a rien sans une voiture, mais jamais l'esprit.
There is nothing without a car, but never mind.

Juste jamais l'esprit.
Just never mind.

Le diable prend son homme, mais jamais l'esprit.
The devil takes his, but never the spirit.

Ikabi, jamais l'esprit.
Ikabi, never mind.

Ma femme a parlé avec la vieille femme qui a simplement dit,«jamais l'esprit.
My wife mentioned this to the old woman who simply said,“never mind..

Jamais l'esprit là où il était, hum!
Never mind where he was, hum!

Le poète Pape…- Jamais l'esprit sur le poète pape.
Never mind about the poet Pope.

Jamais l'esprit lui, pouvez-vous appeler Güney?
Never mind her, can you call Güney?

Le Soi existe dans l'esprit, jamais l'esprit sans le Soi.
The Self exists without the Mind, never the Mind without the Self.

Non, jamais l'esprit que c'est tellement idiot.
Nah, never mind it's so silly.

En réalité, seul l'intellect est soumis à la confusion jamais l'esprit!
It is really only the intellect which is subjected to the confusion, never the spirit!

Jamais l'esprit essayant de manœuvrer un hébergement.
Never mind trying to manoeuvre a one.

Le diable retire son homme, mais jamais l'esprit, le même esprit..
The devil takes his man, but never the spirit, the same spirit..

Jamais l'esprit, vous pouvez obtenir toutes vos données.
Never mind, you can get all your data back.

Le diable retire son incroyant, mais jamais l'esprit, il reste sur les autres.
The devil takes his unbeliever but never the spirit, it remains on the others.

Mais jamais l'esprit, buster: voilà comment je le vois.
But never mind, buster: this is how I see it..

Des millénaires d'emprisonnement sur Belsavis n'ont en rien entamé son enthousiasme. Au contraire, Auguste Voix promeut plus que jamais l'esprit de coopération et l'apaisement des instincts meurtriers de ses cousins Esh-kha.
Millennia of imprisonment on Belsavis have not made him bitter; rather, Hallow Voice is more devoted than ever to a spirit of cooperation and to calming the murderous instincts of his cousin Esh-kha.