Примеры использования Je côtoie на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je côtoie les présidents.
I rub shoulders with presidents.Comme officier, je côtoie de tout.
LAPD. I work with all kinds.Je côtoie ces femmes tous les jours.
I meet these women every day.En tant qu'architecte, je côtoie beaucoup de monde.
As an architect, I meet many people.Je côtoie des enfants qui ont tout.
I see children who have everything.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
chance de côtoyer
Les enfants que je côtoie sont extrêmement pauvres.
The children I know are extremely poor.Je côtoie des gens tout à fait normaux.
I work with totally normal people.Aide-moi à voir tes yeux dans ceux que je côtoie.
Help me to find Your face in all those I see;Mais je côtoie beaucoup d'hommes politiques.
I mix with a lot of politicians.A cause de mon travail, je côtoie beaucoup de chrétiens.
In my line of work, I know lots of Christians.Je côtoie des gens formidables au travail.
I meet some awesome people at work.Comme médecin, je côtoie la mort tous les jours.
As a medical examiner, I deal with death every day.Je côtoie ceux qui travaillent pour eux.
I rub shoulders with the people who work for them.Comme médecin, je côtoie la mort tous les jours.
As a cancer specialist, I deal with death every day.Je côtoie la mort souvent ,a cause de mon travail.
I encounter death all too often due to my work.La plupart des gens que je côtoie sont plus jeunes.
Most of the people I work with are younger than me.J'aime en savoir plus sur les gens que je côtoie.
And Tous les jours, je côtoie des gens avec de la souffrance.
Every hour I meet people with pain.Enfin pas pour moi nipour l'immense majorité des gens que je côtoie.
Not for me andmost of the people I hang with.Au quotidien, je côtoie des gens de toutes nationalités.
I meet daily with people from all nationalities.
