JE COCHE на Английском - Английский перевод

• i check
• i tick

Примеры использования Je coche на Французском языке и их переводы на Английский язык

Je coche les cases.
I just tick boxes.

Qu'est-ce que je coche pour.
What am I charging for.

Je coche juste une case.
Just checking a box here.

Je n'ai que ce que je coche.
I have nothing but my car.

Je coche celle-là tout seul.
I will tick that box myself.

Je peux la faire, alors je coche la case.
I can do that, so I check the box.

Je coche toujours"plus un"!
I always check"plus one"!

Que se passe-t-il si je coche la case"Garder en mémoire"?
What happens if I check the Remember me box?

Je coche ce match sur mon calendrier.
I Circled This Game On The Calendar.

Ça veut dire que je coche toutes les mauvaises cases.
Hopefully it means I've ticked all the right boxes.

Je coche les affirmations qui sont vraies.
Select the statements that are true.

J'utilise un washi tape quadrillé et je coche les cases.
I use a squared washi tape and I tick boxes.

Et puis je coche oui/non, oui/non, oui/non.
And then I tick yes/no, yes/no, yes/no.

Tu penses que c'est suspect si je coche trop de trucs?
Do you think it's, like, suspicious if I check off too many things?

Je coche déjà Pralo pour l'an prochain..
I'll have my old car paid off by next year..

Nurse Crane voulait que je coche chaque nom de la liste.
Nurse Crane wanted a tick against every name on the list.

Je coche la case pour sélectionner cette option.
I will put a check in the box to enable this option.

Que se passe-t-il si je coche la case"Garder en mémoire"?
What happens if I check the"Remember me" box when logging in?

Je coche aussi: Appendre une langue étrangère.
And I will also check off"learn a foreign language.

Je ne peux pas savoir la différence quand je coche la case.
I can't find out the difference when I check the box.

Je coche la case"ne sème plus" mais elle est toujours là.
I check the box to"not sow this again" but it is still there.

Le principe est simple: j'ajoute les séries que je suis, je coche chaque épisode quand je l'ai vu, j'ai même la possibilité de le noter.
The principle is simple: I add the series I am, I check every episode when I saw it, I even have the opportunity to note it.

Et si je coche toutes les cases Ou trompe tous les renards.
And if I'm ticking all the boxes Or tricking all the foxes.

J'active l'Outil Tampon de Photoshop avec les paramètres suivants: Pinceau 7, Mode Normal, Opacité 30%, Flux 100%; je coche Aligné et Utiliser tous les calques et je commence à travailler sur les derniers défauts.
I activate Photoshop's Stamp Tool with the following parameters: Brush 7, Mode Normal, Opacity 30%, Flow 100%; I check Aligned and Use All Layers and I begin working on the last defects.

Je coche celles que je peux faire, comme celle-ci.
I just check off the ones I can do-- like this one here.

Pour faire court, je coche également toutes les autres caractéristiques.
In short, I also checked all other characteristics.

Je coche des passages, y écrit des questions et me laisse des rappels.
I check off passages, write questions in them, and leave myself reminders.

Que supprime TunesFix lorsque je coche« Effacer les données d'utilisateurs également…» en désinstallant iTunes?
What does TunesFix delete when I check“Also delete user data…” to uninstall iTunes?

Je coche Aligné et je commence à travailler sur les derniers défauts.
I check Aligned and I begin working on the last defects.

Personnellement je coche toujours la case« Le commentaire doit être approuvé manuellement.
Check the‘Comment must be manually approved' box.