JE DEMANDE RESPECTUEUSEMENT на Английском - Английский перевод

• i respectfully request
• i respectfully ask
• i respectfully urge
• i respectfully call
• i respectfully seek

Примеры использования Je demande respectueusement на Французском языке и их переводы на Английский язык

Je demande respectueusement que vous.
I respectfully request that you.

Toutefois, pour éviter toute oublis éventuels, je demande respectueusement votre aide pour nous aider à faire.
However, to avoid any potential oversights, I respectfully request your assistance in helping us to make.

Je demande respectueusement un report.
I respectfully request a continuance.

Il s'agit là d'une mesure législative totalement neutre, et je demande respectueusement à tous les sénateurs de l'appuyer.
It is a completely neutral piece of proposed legislation, and I respectfully ask each of you to support it.

Je demande respectueusement que le rapport soit adopté.
I respectfully request the adoption of this report.

Étant donné cette confirmation, et comme nous nous sommes déjà prononcés sur le rapport, je demande respectueusement aux sénateurs d'appuyer le projet de loi C-48.
Based on that confirmation, we have already voted on the report. I respectfully ask honourable senators to support Bill C-48.

Je demande respectueusement à mes collègues de voter pour moi ce matin.
I respectfully ask for your vote this morning.

Je vais répondre à cette question mais je demande respectueusement que l'on ne me pose plus de questions puisque je n'y répondrai pas.
I will answer this question, but I respectfully ask that no further questions be posed because I will not answer them.

Je demande respectueusement la tenue d'un débat d'urgence à ce sujet.
I would respectfully request an emergency debate on this issue.

Le sénateur Meredith: Je demande respectueusement à l'assemblée cinq minutes de plus.
Senator Meredith: I respectfully ask the chamber for five more minutes.

Je demande respectueusement que vous me donniez un avortement aujourd'hui.
I respectfully request that you provide me with an abortion today.

Honorables sénateurs, je demande respectueusement votre appui à ce projet de loi de crédits.
Honourable senators, I respectfully request your support for this supply bill.

Je demande respectueusement que vous l'enregistrer pour moi jusqu'à demain soir.
I respectfully ask you to save it for me until tomorrow evening.

Le sénateur Robichaud: Honorables sénateurs, je demande respectueusement à Son Honneur le Président qu'il retienne la décision qu'il était sur le point de rendre.
Senator Robichaud: Honourable senators, I respectfully ask His Honour not to give the ruling he was about to give.

Je demande respectueusement à tous les sénateurs d'appuyer le projet de loi S-235.
I respectfully ask each honourable senator to support Bill S-235.

Compte tenu de ce qui précède, je demande respectueusement que vous accélérer ce processus et a immédiatement approuvé et sanctionné la lutte Maskaev- Klitschko.
Given the foregoing, I respectfully request that you expedite this process and immediately approved and sanctioned the fight Maskaev- Klitschko.

Je demande respectueusement au gouvernement de le faire dans les meilleurs délais.
I respectfully ask that the government do so as quickly as possible.

En conséquence, je demande respectueusement l'ajournement du débat à mon nom pour le temps de parole qu'il me reste.
Therefore, I respectfully request the adjournment of this matter in my name for the remainder of my time.

Je demande respectueusement à la présidence de rendre une décision dans cette affaire.
I would respectfully request a ruling from the Chair on this matter.

Juge, je demande respectueusement que la caution soit portée à un montant raisonnable.
Judge, I respectfully request that bail be set at a reasonable amount.

Je demande respectueusement l'appui des honorables sénateurs au projet de loi.
I would respectfully request the support of honourable senators for this bill.

Je demande respectueusement à mes collègues de tous les partis à la Chambre d'en faire autant.
I respectfully urge my colleagues in all parties in the House to do the same.

Je demande respectueusement à tous les États Membres d'appuyer ce projet de résolution.
I respectfully request the support of all United Nations Members for the draft resolution.

Alors je demande respectueusement que cette augmentation de l'impôt soit effectivement décidée à Edo.
Then I respectfully ask if this increase in land-tax was really decided in Edo.

Je demande respectueusement Votre Majesté de me donner l'occasion de réécrire mes réponses.
I respectfully request Your Majesty to give me an opportunity to rewrite my correct answers.

Je demande respectueusement à fournir la preuve de cet article sur mon prétendu rapport de crédit.
I respectfully request to be provided proof of this deleted item on my credit report.

Amiral, je demande respectueusement la permission de défendre le major Mackenzie dans ce procès.
Admiral, sir, I respectfully request permission to defend Major Mackenzie in this trial.

Je demande respectueusement à tous les sénateurs d'approuver le projet de loi C- 25 sans tarder.
I respectfully urge all honourable senators to ensure the approval of Bill C-25 without delay.

Je demande respectueusement que la pétition de M. Stark… pour un mandat d'arrêt contre mes clients soit refusée.
I respectfully request that Mr. Stark's petition for an arrest warrant for my clients be denied.

Je demande respectueusement aux honorables sénateurs d'appuyer ce premier rapport intérimaire du comité.
I respectfully request that honourable senators support this first interim report of the Finance Committee.

Как использовать "je demande respectueusement" в Французском предложении

toutefois, pour éviter toute oublis éventuels, je demande respectueusement

- Je demande respectueusement aux Romanov de bien vouloir s’asseoir.

Je demande respectueusement à Votre Altesse la permission de me retirer.

toutefois, pour éviter toute oublis éventuels, je demande respectueusement votre aide pour

Je demande respectueusement aux organisateurs que ce message soit lu le jour du concert.

Je demande respectueusement aux membres de notre parti de reconsidérer leur position sur cette question.

Avant de partir, je demande respectueusement que vous passez un moment pour entendre certaines de mes chansons.

Pour toutes ces raisons, je demande respectueusement à la France de me donner le droit d'asile extra-conjugal.

Ceci que je demande respectueusement et humblement en Ton Nom, Seigneur Satan, que tu m’en juge digne, Père.

Как использовать "i respectfully request, i respectfully ask" в Английском предложении

I respectfully request that you direct the U.S.

issue has emerged that I respectfully request you to consider.

So I respectfully request that such threads not be put up.

I respectfully request only ladies sincerely seeking a relationship contact me.

With that I respectfully request your comments.

I respectfully request that you reject this proposal, or any revised version.

I respectfully request to bring the term “Microbrewery” back.

I respectfully request an analysis of the attached minidump file.

And I respectfully ask for discretion in this matter.

I respectfully request your support and your vote.