JE DEMEURE TRÈS на Английском - Английский перевод

• i remain very
• i am very
• i remain highly
• i remain seriously

Примеры использования Je demeure très на Французском языке и их переводы на Английский язык

Je demeure très humble.
I'm very humble.

En effet et c'est pour cela que je demeure très optimiste.
And that's why I remain very optimistic.

Je demeure très perplexe.
I still feel very ashamed.

Je tiens à dire ici que je demeure très proche de vos compatriotes.
I would like to say here that I am very close to your fellow citizens.

Je demeure très perplexe.
I remain seriously confused.

L'initiative récente du Gouvernement de prendre langue avec les partis politiques est certes une mesure positive, mais je demeure très préoccupé par l'évolution tout à fait troublante des faits au cours des derniers mois, qui, si elle n'est pas enrayée par le Gouvernement, risque de ruiner le processus de paix.
While the Government's recent initiative to engage some of the political parties in dialogue is a positive step, I remain very concerned by the very troubling developments over the past several months, which if not rectified by the Government could cause the peace process to unravel.

Je demeure très instinctive..
I tend to be very instinctive..

En somme, je demeure très très positive….
Overall, I think we're still good.

Je demeure très fier de ce E.P.
I'm pretty proud of this E.P..

À présent, je demeure très motivé pour faire de mon mieux.
At this stage, I am still very much motivated to do the best I can.

Je demeure très affectueusement vôtre.
I remain yours affectionately.

Vous savez que je demeure très proche de vos préoccupations et de votre travail.
You know that I remain very close to your concerns and to your work.

Je demeure très affectueusement vôtre.
I remain very affectionately yours.

Néanmoins, je demeure très préoccupé par la perspective de nouvelles coupes budgétaires.
However, I am very concerned by the prospect of further delays.

Je demeure très humble pour avoir.
I am immensely humbled to be a.

Comme s'en doute le ministre, je demeure très préoccupé par le dossier de l'hélicoptère maritime et le processus de remplacement dont le gouvernement a fait état dans la lettre d'intéret qu'il a fait parvenir aux constructeurs.
As the minister will be aware, I remain very concerned about the Maritime helicopter project and the replacement process as set out in the government's letter of interest to the industry.

Je demeure très à l'écoute des réactions des gens.
I'm open to hearing people's reactions.

Je demeure très actif même à la retraite.
I am very active even though I am retired.

Je demeure très curieuse et avide de découvertes.
I am very curious and love discovering things.

Je demeure très sollicitée par lui pour maints services.
I highly recommend him for so many services.

Je demeure très interrogatif sur ce type de proposition.
I am very reluctant with this type of question.

Je demeure très fraternellement proche de chacun de vous.
I remain very fraternally close to each one of you.

Je demeure très impressionné par les produits Elation», conclut Kenny.
I'm very impressed with the Elation line,” Kenny concludes.

Je demeure très intéressée par les interactions permises par les médias sociaux.
I remain very interested in the interactions afforded by social media.

Je demeure très préoccupé par l'escalade récente du conflit au Libéria.
I remain very much concerned about the recent escalation of the conflict in Liberia.

Je demeure très conscient de l'imbrication des divers conflits qui agitent la région.
I remain keenly aware of the interlinkages between the various conflicts in the region.

Je demeure très confiant quant à l'avenir car l'enthousiasme de Monsieur Hayek perdurera.
I remain quite confident in the future because Hayek's enthusiasm will remain..

Je demeure très impliqué dans les orientations et le développement du numérique sur le territoire.
I remain heavily involved in the direction and development for digital in the territory.

Je demeure très préoccupé par la nécessité de préserver les institutions et les infrastructures palestiniennes.
I remain very concerned about the need to preserve Palestinian institutions and infrastructure.

Je demeure très optimiste quant à l'avenir de la fonction publique du Canada, qui est l'une des plus remarquables au monde.
I remain highly optimistic about the future of the Public Service of Canada as one of the finest in the world.