Примеры использования Je dirai на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et je dirai.
And I shall say.Sa créativité je dirai.
Your creativity I mean.Et je dirai.
And I'm gonna say.Dans une certaine mesure, je dirai.
To some extent, I would say.Je dirai oui.
I'm gonna say yes.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
bible ditjésus a ditdieu ditgens disentjésus ditdire quelque chose
les gens disentdire la vérité
dieu a ditdit la bible
Больше
Использование с наречиями
autrement ditdéjà ditdire non
comment direrien diredit aussi
beaucoup à diredit souvent
dis toujours
comme dit
Больше
Использование с глаголами
dire au revoir
essaie de direexagéré de direfier de direapprendre à direarrête de direaime à direimportant de diretenté de direcommencer par dire
Больше
Limites; je dirai à.
Limited, I shall say.Je dirai sans s.
Without SV, I mean.Régulière, je dirai quotidienne.
And by regular, I mean daily.Je dirai au monde.
I shall tell the world.Une chose que je dirai à mes amies.
One thing I will tell my friends.Je dirai que c'était 97.
I think it was 97.Dans une certaine mesure, je dirai.
But to some extent, I will say it.Je dirai la vérité!
I shall tell the truth!Si on m'interroge, je dirai la vérité..
If anyone asked, I would tell the truth..Je dirai la vérité.
I'm gonna tell the truth.Et deuxièmement, je dirai que c'est notre diversité.
And secondly, I would say it is our diversity.Je dirai que c'était 97.
I think that was 97.Je dirai au ministre.
I shall tell the Minister.C'est peut-être un problème épistémologique mais je dirai que si.
Problem, but I would argue that anybody acting in a way.Je dirai tout à maman.
I'm gonna tell everything.Ce que je dirai à mon moi de 15 ans.
What I Would Tell My 15-Year-Old Self.Je dirai même plus encore.
I shall say even more.Au chrétien, je dirai que Christ est votre lumière.
To the Christian, I would say Christ is your light.Je dirai seulement que Touch!
I would say that Touch!Bien sûr, je dirai ce que j'ai à dire. .
Of course I shall say what (« Je dirai le monde».
(And I'm gonna tell the world.Par la suite, je dirai quelques mots au sujet de la démocratie.
Thereafter, I shall say a few words about democracy.Je dirai que vous êtes là.
I will tell them you're here.Et je dirai à mon âme:.
And I shall tell my soul:.
