Примеры использования Je m'absente на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je m'absente un moment!
I will be gone for a while!Il garde mon chien quand je m'absente.
He will look after my dog while I am away.Je m'absente pour quelques semaines!
I go away for some weeks!Il garde mon chien quand je m'absente.
Please take care of my dog while I am away.Je m'absente jusqu'au 2 janvier.
I'll be off till January 2nd.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vous absenter du travail
Que se passe-t-il si je m'absente quelques jours?
What happens if I miss a few days?Je m'absente trois jours et tu invites.
I'm gone three days, and you invite.C'est la raison pour laquelle je m'absente ponctuellement.
This is why I've been absent for awhile.Je m'absente à nouveau pour quelque temps.
I've been absent again for some time.Allez, Ne Vous Étonnez Pas Trop Si Je M'Absente Quelques Heures.
So, don't be surprised if I miss some weeks.Je m'absente au moins une semaine, Wlada.
I will be away for at least a week, Wlada.Please water my plants while I am gone.Je m'absente quelques jours et vous désertez?
I miss a few days and you go corporate?Ah, mon chat râle aussi quand je m'absente plusieurs jours.
I know I miss my cats when I'm gone for several days.Je m'absente une journée et voilà ce qu'il se passe.
I'm away for one day and this happens.Quand je pars au front, je m'absente pendant des semaines entières.
When I go to the front, I'm away for weeks.Je m'absente jusqu'à ce soir il est 15 h 04.
I am absent until tonight it Alors non, je ne laisse pas mes chiens dans le jardin quand je m'absente.
And no, I won't leave the dogs outside when I'm not home.Si je m'absente 1 h, elle sera encore là?
If I disappear for 1 hour, will she still be here?
