Примеры использования Je me répète на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
(Oui, je me répète!.
(Yes, I repeated myself!.C'est pour cela que je me répète.
This is why I repeat myself.Je me répète, je crois.
I repeat myself, Parfois, je me répète.
Sometimes I repeat myself.Si je me répète, veuillez m'en excusez.
If I repeat myself, please forgive me.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
répétez les étapes
répétez le processus
demandes répétéesrépétez la procédure
appels répétésrépétez ce processus
utilisation répétéerépétez cette procédure
exposition répétéerépétez cette opération
Больше
Использование с наречиями
puis répétezrépétez les étapes ci-dessus
souvent répétérépéter si
répéter ici
répétez simplement
répète toujours
répète encore
répétez la procédure ci-dessus
pourquoi répéter
Больше
Использование с глаголами
condamnés à répéterrecommandé de répéteréviter de répéteressayez de répétercontinuer à répéterimportant de répéterconseillé de répéterconsiste à répéternécessité de répéterarrête de répéter
Больше
C'est pour ça que je me répète..
That's why I repeated myself..Je me répète le mantra, encore et encore.
I say the mantra over and over again.C'est la dernière fois que je me répète.
This is The Last Time I Repeat Myself.Je me répète toutes les semaines non?
I say that every week don't Je me répète, j'adore leurs designs!
I repeat myself, Il me semble que je me répète beaucoup.
Apparently I repeat myself quite a lot.Santi est un économiste crétin, mais je me répète.
Golmert is an idiot but I repeat myself.Je me répète et cela m'aide à me rappeler.
I do this and it helps me to remember.Et cela ne s'applique pas(je me répète) qu'au journalisme.
It doesn't mean[I do] new journalism.Si je me répète, je suis désolée.
And if I repeated myself, J'aime beaucoup cet auteur je me répète.
Oui je me répète mais j'ai oublié le point 7.
Yes I repeat myself but Après chaque proposition, je me répète que ce n'est pas de ma faute.
After each proposition, I tell myself it is not my fault.Et je me répète à moi-même:« Regarde ces questions.
But then I said to myself“look at those people.
