Примеры использования Je ne suis pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je ne suis pas née riche.
I have not born rich.Pourquoi, si je ne suis pas plus heureuse?
Why, if I'm not happier?Je ne suis pas votre chien!
I'm not your puppy!Heureusement, je ne suis pas influenceur.
Fortunately, I have no influencer.Je ne suis pas ici pour cela.
I'm not here for it.
Люди также переводят
Gilbert L'Oeuf: Je ne suis pas satisfait Bob.
Gilbert Huph: I'm not happy, Bob.Je ne suis pas devenu riche.
I have not become wealthy.Full disclosure: je ne suis pas allé voir.
Full disclosure: I wasn't looking at anything.Je ne suis pas d'humeur à manger.
I have no mood to eat.Le sénateur Di Nino: Je ne suis pas encore intervenu.
Senator Di Nino: I have not spoken yet.Je ne suis pas devenue aveugle.
I have not become blinded.Non, je ne suis pas convertie.
No, I have not converted.Je ne suis pas un locuteur natif.
I am not a native speaker.Et si je ne suis pas flexible?
What if I'm not flexible?Je ne suis pas paranoïaque, vous l'êtes!
I'm not paranoid, you are!Cependant, je ne suis pas intervenu.
But I have not intervened.Je ne suis pas un expert dans la bière.
I am not an expert in beer.En bref, je ne suis pas né Sourd.
In short, I was not born Deaf.Je ne suis pas fan des films d'action.
I'm not a fan of action movies.Mais je ne suis pas toujours dans la région.
But I'm not always in this area.Je ne suis pas en manque, crois-moi.
I have no lack thereof, believe me.Je ne suis pas en sécurité dans ma maison.
I have no security in my home.Je ne suis pas intéressé par le streaming.
I have no interest in streaming.Je ne suis pas encore rentré dans l'eau.
I haven't gotten in the water yet.Et je ne suis pas intéressé par la justice.
And I have no interest in justice.Je ne suis pas intervenue dans ces débats.
I have not spoken in these Debates.Je ne suis pas né pour qu'on me force.
I was not born to Je ne suis pas allé au delà d'1 demie-heure.
I was not out above half an hour.
