JE NE SUIS PAS CERTAIN QUE CELA на Английском - Английский перевод

• i'm not sure that
• i am not sure that

Примеры использования Je ne suis pas certain que cela на Французском языке и их переводы на Английский язык

Je ne suis pas certain que cela aide Michèle.
I am not sure if this helps Sue.

J'ai sélectionné mes services, mais je ne suis pas certain que cela ait fonctionné.
I have selected my services but I am not sure that it worked.

Je ne suis pas certain que cela aide Michèle.
I'm not sure that this helps Clinton.

Krajisnik: Je ne suis pas certain que cela soit vrai.
Krajisnik:"I'm not sure if that's true.

Je ne suis pas certain que cela t'apporte la peur.
I'm not sure if it should bring you fear.

Toutefois, je ne suis pas certain que cela suffise pour nous imposer.
But I am not sure whether this crisis is bad enough to force us.

Je ne suis pas certain que cela arriverait en France.
I'm not sure this would happen in France.

Je ne suis pas certain que cela soit un bon signe.
I'm not sure this is a good sign.

Je ne suis pas certain que cela marcherait.
I am not sure that it would be successful.

Je ne suis pas certain que cela prendra davantage de temps.
I'm not sure if it will take more time.

Je ne suis pas certain que cela m'intéresse maintenant.
I'm not sure it matters right now.

Je ne suis pas certain que cela se passe pareil ailleurs..
I'm not sure that happens anywhere else..

Je ne suis pas certain que cela soit une priorité.
I'm not sure that should be a priority.

Je ne suis pas certain que cela serait sage.
I'm not sure whether it would be wise.

Je ne suis pas certain que cela soit suffisant.
I am not sure that this is enough.

Je ne suis pas certain que cela soit vraiment très sain.
I'm not sure that sounds very healthy.

Je ne suis pas certain que cela soit possible.
I am not sure whether it is possible.

Je ne suis pas certain que cela contribue à plus de ventes.
But I'm not sure it will result in more sales.

Je ne suis pas certain que cela cadre vraiment avec l'histoire.
I'm not sure this actually fits the history.

Je ne suis pas certain que cela soit le fait des sénateurs.
I'm not sure that's the case, Senator.

Je ne suis pas certain que cela soit particulièrement bon.
I'm not sure that this is particularly good.

Mais je ne suis pas certain que cela soit le sens de l'histoire.
But I'm not sure that's the point of the story.

Je ne suis pas certain que cela serait si compliqué à mettre en œuvre.
I'm not sure that's so easy to implement.

Je ne suis pas certain que cela serait possible dans ce cas.
I'm not sure that would be possible in this instance.

Je ne suis pas certain que cela ait quelque chose à voir avec moi.
I'm not sure if that has anything to do with me..

Je ne suis pas certain que cela soit véritablement incitatif.
I am not sure if that is really inspiration.

Je ne suis pas certain que cela soit finalement mon objectif.
I am not sure that this is necessarily my goal.

Je ne suis pas certain que cela aboutisse sur quelque chose de concret.
I'm not sure it's about a specific accomplishment.

Je ne suis pas certain que cela aurait changé quoi que ce soit..
I am not sure it would have made a difference.

Je ne suis pas certain que cela soit dans l'intérêt même de la Turquie.
I am not sure that is also in Russia's interests.