Примеры использования Je ne t'ai vu на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je ne t'ai vu en venant ici.
I didn't see you on the way out.En deux ans, je ne t'ai vu que deux fois!
I have only seen you twice over 2 years!Je ne t'ai vu dans aucun de ces films.
I have never seen you in any films.Cela fait maintenant dix ans que je ne t'ai vu.
It has been already ten years that I haven't seen you.Comme je ne t'ai vu depuis longtemps.
As I have not seen you for a long time.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
voir le panier
voir la section
voir tableau
voir les autres produits
voir le tableau
voir la figure
voir page
voir toutes les photos
voir rubrique
voir fig
Больше
Использование с наречиями
voir aussi
voir plus
voir si
voir comment
voir ci-dessous
voir également
ici pour voirdéjà vujamais vuvu comme
Больше
Использование с глаголами
cliquez pour voirintéressant de voirreste à voirsurpris de voirpermet de voircommencer à voirravi de voirattends de voirencourageant de voiramusant de voir
Больше
Désolé, mais école de cuisine… Je ne t'ai vu que verser des céréales.
I'm sorry, but chef school… but I have never seen you do anything but pour cereal.Je ne t'ai vu à aucun de nos groupes d'entraide.
I have not seen you at any of our meets.Y a si longtemps que je ne t'ai vu! Tu vas bien?
Oh, after so long I haven't seen you, finally you're here!Je ne t'ai vu fréquenter personne en ce moment.
I don't see you going on any dates right now.Tu sais, je ne t'ai vu à aucune réunion récemment.
Je ne t'ai vu qu'avec-- ce gars. Poupée troll.
I have only seen you with that guy-- troll doll.Je ne t'ai vu que deux fois te laisser aller depuis l'accident.
I haven't seen her but twice since you left.Je ne t'ai pas vu dans La Mouette?
Didn't I see you in The Seagull?Je ne t'ai jamais vu ici.
I haven't seen you before.Je ne t'ai pas vu aux funérailles aujourd'hui?
Didn't I see you at the funeral today?Je ne t'ai pas vu hier soir?
Didn't I see you yesterday?Je ne t'ai pas vu chez Tati hier?.
Didn't I see you at Jarrod's office yesterday?.Je ne t'ai pas vu ce matin?
Didn't I see you yesterday?Je ne t'ai plus vu depuis que tu as témoigné à mon procès pour meurtre.
I haven't seen you since Je ne t'ai jamais vu renoncer.
I don't see you giving up.Je ne t'ai pas vu à l'école?
Didn't I see you at the university?Je ne t'ai pas vu en manger un il y a 20 min?
Didn't I see you eating one 20 minutes ago?Je ne t'ai plus vu depuis.
I didn't see you after that night.Tu crois que je ne t'ai jamais vu boire?
Je ne t'ai pas vu chez Tati hier?.
Didn't I see you at Homeboy's the other night?.Je ne t'ai jamais vu si distant.
I didn't see you being so standoffish.Je ne t'ai pas vu ce matin?.
Didn't I see you just this morning?.Je ne t'ai jamais vu avec.
Haven't seen you wear it.Je ne t'ai jamais vu avant.
Haven't seen you here before.Je ne t'ai jamais vu sourire.
I haven't seen you smile.
